Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei!

Liebe Akteure der grenzüberschreitenden Bildung im deutsch-tschechischen / deutsch-polnischen Grenzraum, liebe Freunde der Sprachen und Kulturen unserer Nachbarländer, feiern Sie auch in diesem Jahr mit uns und vielen engagierten Akteuren die Kultur und Sprachen unserer Nachbarn und seien Sie bei den Trinationalen Aktionstagen 2026 rund um Nachbarschaft und Sprachen vom 18.09. – 11.10. dabei! 

Der offizielle Startschuss für die Vorbereitung der Aktionstage 2026 fällt am 29. April, ab 13 Uhr.

Bei diesem Online-Auftakt erhalten Sie aktuelle Informationen zu den Aktionstagen und wir stellen Ihnen u. a. Ideen und Beispiele vor, wie Sie und Ihre Einrichtung sich mit einem eigenen Beitrag beteiligen können. Bringen Sie gern Ihre Fragen, Anregungen und eigenen Ideen mit. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Austausch.

Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei! weiterlesen

Förderung für deutsch-polnische Kinderbegegnungen 2026: Jetzt beantragen!

Liebe Kitas und Elterninitiativen in Sachsen, es ist soweit, der Frühling ist unterwegs, das Wetter lädt nach draußen und zum Erkunden im Freien ein. Ausflüge in die Umgebung und ins Nachbarland frohlocken. Haben Sie und Ihre Partner-Kita in Polen schon gemeinsame Pläne für das 1. Halbjahr geschmiedet? Suchen Sie noch das nötige Kleingeld für die eine oder andere Unternehmung zusammen? Z. B. steht Ostern in Kürze vor der Tür und damit viele schöne Ostertraditionen, wie das Osternester suchen, … Klingt toll?

Dann zögern Sie nicht lang, beantragen Sie jetzt Ihr nächstes Begegnungsprojekt bei der LaNa. Sächsisch-polnische Vorhaben können dabei mit bis zu 1.000 EUR Projektförderung unterstützt werden.

Förderung für deutsch-polnische Kinderbegegnungen 2026: Jetzt beantragen! weiterlesen

Der Frühling klopft an … öffnen Sie die Tür Ihrer Einrichtung für die Nachbarsprache!

Endlich ist es so weit, die ersten wärmenden Sonnenstrahlen locken uns raus in die erwachende Natur. Es kann wieder losgehen mit den so beliebten Ausflügen ins Nachbarland Tschechien. Im Frühling findet man gerne die Motivation um Neues auszuprobieren. Warum nicht die Nachbarsprache ganz spielerisch und alltagsbegleitend (kennen)lernen?

Dank des Projekts Nachbarsprache von Anfang an!  – Jazyk sousedů od začátku  können auch in 2026 sächsische KiTas bis zu 5 Sprachanimationseinheiten als Schnupperangebot kostenlos buchen. Wer bietet die Sprachanimation an? Tandem – das Koordinierungszentrum für den deutsch-tschechischen Jugendaustausch. Tandem verfügt über Sprachanimateure, die speziell für dafür und für die Arbeit mit Kita-Gruppen ausgebildet wurden.

Der Frühling klopft an … öffnen Sie die Tür Ihrer Einrichtung für die Nachbarsprache! weiterlesen

Kitas hergehört: Kita-Info-Brief 1/2026 ist versendet

Anfang März hat die LaNa aktuelle Informationen rund um Nachbarsprache von Anfang an! veröffentlicht und an Kindertagesstätten in den sächsischen Euroregionen per Mail versendet. Darüber hinaus steht die erste Ausgabe des Kita-Info-Briefes 2026 in der Materialbibliothek der LaNa online zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie die Informationen gern als Aushang in Ihren Einrichtungen! So sind Sie als Kita-Leitungen, Ihre Teams und die Familien Ihrer betreuten Kinder gemeinsam informiert und auf dem Laufenden rund um die frühe nachbarsprachige Bildung ab der Kita.

Kitas hergehört: Kita-Info-Brief 1/2026 ist versendet weiterlesen

18. März: čaj & kawa mit der LaNa – Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis

Am 18. März, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es um den Einsatz von Freiwilligendienstleistenden aus dem Nachbarland in Kindertageseinrichtungen und das Potenzial ihrer Sprache und Kultur für die Kita-Praxis. Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.

18. März: čaj & kawa mit der LaNa – Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis weiterlesen

Datenreport zur frühen nachbarsprachigen Bildung 2025 veröffentlicht

Es ist vollbracht: Der aktuelle Datenreport zur Situation der frühen nachbarsprachigen Bildung in den Kitas der sächsischen Grenzregionen wurde veröffentlicht. Die LaNa in Trägerschaft des Landkreises Görlitz legt damit den insgesamt vierten datengestützten Gesamtüberblick über die Umsetzung nachbarsprachiger Bildungsangebote in Kitas im sächsischen Grenzraum zu Polen und Tschechien vor. Ergänzt wird der Datenreport 2025 exemplarisch durch eine vertiefende Analyse der Datenlage zur nachbarsprachigen Bildung am Fallbeispiel der Modellregion Landkreis Görlitz. Dabei wird erstmals auch der Übergang Kita – allgemeinbildende Schule in den Blick genommen. 

Datenreport zur frühen nachbarsprachigen Bildung 2025 veröffentlicht weiterlesen

FFF 2026 in der Dreiländerregion?

Für Ihre Planung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Partnerinnen und Partnern im Nachbarland haben wir Ihnen eine praktische und digitale Übersicht aller kommenden Feste, Feiertage und Ferientermine auf www.nachbarsprachen-sachsen.eu erstellt. Schauen Sie gern rein und informieren Sie sich über die drei Fs bzw. zu vielen (inter-) kulturellen Höhepunkten in unserer gemeinsamen Region.

Sie haben weitere Termine dieser Art? Melden Sie sich gern bei uns.

Mehr Informationen unter www.nachbarsprachen-sachsen.eu/feiertage-feste

22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg

22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg

Haben Sie in Polen Pädagogik studiert und Sie möchten gerne in einer brandenburgischen Kita arbeiten? Oder ein brandenburgischer Kindergarten möchte jemanden einstellen, der sein Studium im Ausland abgeschlossen hat? Wir laden Sie herzlich ein, am Online-Fachaustausch zum Thema Anerkennung von ausländischen Abschlüssen im Bereich (Früh-)Pädagogik / Soziales in Brandenburg teilzunehmen.

Einem Impulsvortrag von einer Mitarbeiterin des Dachverbandes der Elterninitiativen und kleinen freien Kita-Träger im Land Brandenburg (DaBEI e.V.) soll sich ein Austausch der Teilnehmenden anschließen. Der DaBEI e.V. berät zur Anerkennung ausländischer Berufs- und Studienabschlüsse für die Aufnahme einer beruflichen Tätigkeit im Freistaat Brandenburg.

22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg weiterlesen

Deutsch-polnische Förderung: Bis März 2026 beantragen

Das Jahr neigt sich. Die Planungen gehen bereits in das neue Jahr über. Haben Sie schon überlegt, welche grenzüberschreitenden Projekte Sie mit Ihrem Kita-Partner gemeinsam umsetzen wollen?

  • Vielleicht einen Austausch der beiden Kita-Teams, um sich besser kennen zu lernen oder konkrete Ideen für 2026 zu spinnen?
  • Vielleicht einen gemeinsamer Ausflug mit den Kindern Ihrer Kitas aus Deutschland und Polen, um sich gegenseitig die Ostertraditionen vorzustellen und diese gemeinsam auszuprobieren?
  • Vielleicht ein gemeinsames Fest Ihrer Einrichtungen mit den Familien zusammen, um die Einrichtung der Partner-Kita kennenzulernen?

Diese und andere Begegnungsprojekte im grenznahen Raum sind über das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) förderbar. Das Förderprogramm „Kind trifft Dziecko – Kind spotyka dziecko“ macht es möglich. Über eine unkomplizierte Beantragung können Begegnungstage mit bis zu 1.000 EUR unterstützt werden.

Deutsch-polnische Förderung: Bis März 2026 beantragen weiterlesen

Erster Platz Nachbarsprache!

Vielen herzlichen Dank an alle, die unser Video zum Projekt Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku beim Videowettbewerb 2025 „Interreg in 180 Sekunden – Kooperationen, die begeistern“ unterstützt und geliked haben. Am 27.11.25 wurden wir vom Begleitausschuss im vogtländischen Schöneck zu Gewinnern des Wettbewerbs gekührt.

Kinder aus vier Projektkitas feierten mit

Zeitgleich fand an diesem Tag auch ein Kinderfest in Schöneck statt, an dem 63 Kinder aus 2 tschechischen und 2 deutschen Projektkitas teilgenommen haben. Sie alle konten sich mit uns mitfreuen und feiern. Es wurde natürlich in der Nachbarsprache gebadet, gebastelt und das DRK leistete mit den Kindern 1. Hilfe an ihren mitgebrachten Kuschelfreunden.   

Eindrücke von diesem tollen Tag sehen Sie in diesem Beitrag des TV Westsachsen (Television Zwickau GmbH) unter  https://www.youtube.com/watch?v=knjSuEkQ2xA

Erster Platz Nachbarsprache! weiterlesen