21. April: čaj & kawa mit der LaNa – Nachbarsprachige Bildung nachhaltig!

Am 21. April, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es darum, welche konkreten Möglichkeiten es für Kitas gibt, im Kita-Alltag den Schwerpunkt „nachbarsprachige Bildung“ nachhaltig zu verankern. Gemeinsam mit Ihnen werfen wir einen Blick auf das Kita-Konzept. Zunächst schauen wir uns in der Dreiländerregion an, welche Rahmenbedingungen es im Zusammenhang mit Kita-Konzeptionen gibt – zeigen Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Sachsen, Polen und Tschechien. Darüber hinaus erhalten Sie Einblicke in die Arbeit eines erfahrenen Kita-Trägers und wie dieser es schafft, die nachbarsprachige Bildung im Kita-Alltag seiner Einrichtungen langfristig zu verankern.

Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.

21. April: čaj & kawa mit der LaNa – Nachbarsprachige Bildung nachhaltig! weiterlesen

Frohe Ostern – Wiesołych Świąt Wielkanocnych – Veselé Velikonoce

Liebe Kolleginnen und Kollegen im Netzwerk rund um die nachbarsprachige Bildung, Ostern 2026 steht vor der Tür. Für die kommenden Feiertage wünscht das Team der LaNa Ihnen, Ihren Familien und vor allen den Kindern eine fröhliche, sonnige und bunte Zeit. Hier kommen einige Tipps dafür:

Osterausflüge in die Nachbarschaft

Die Zeit um Ostern bietet besonders in der sächsisch-polnisch-tschechischen Grenzregion vielfältige Möglichkeiten für schöne Ausflüge mit Erlebniseffekt für Klein bis Groß:

In Sachsen

… laden vielerorts Ostermärkte zum Basteln, Spielen und Staunen ein. Traditionell findet weiterhin zum Ostersonntag in Bautzen das Eierschieben am Protschenberg statt. Auch die Oster- oder Prozessionsreiter sind zahlreich unterwegs. Auf der Festung Königstein im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge findet ein Osterspaziergang mit Suchspiel und lebensgroßen Osterhasen für Familien und alle Osterfreunde statt.

    Frohe Ostern – Wiesołych Świąt Wielkanocnych – Veselé Velikonoce weiterlesen

    Mein Praktikum im LaNa-Team

    Hallo, ich bin Julian Rönsch und studiere Internationale Wirtschaftskommunikation im sechsten Semester an der Hochschule Zittau/Görlitz. Im Rahmen dieses Semesters habe ich ein Praktikum zu absolvieren, welches ich an der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) in der Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal verfolge. In den 20 Wochen, welche vor mir liegen, unterstütze ich die LaNa unter anderem bei der Vorbereitung der anstehenden Trinationalen Aktionstage 2026. Diese finden vom 18.09. bis zum 11.10.2026 statt. In diesem Zusammenhang freue ich mich darauf, auch mit Ihnen ins Gespräch zu kommen bzw. im Austausch zu sein.

    Mein Praktikum im LaNa-Team weiterlesen

    Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei!

    Liebe Akteure der grenzüberschreitenden Bildung im deutsch-tschechischen / deutsch-polnischen Grenzraum, liebe Freunde der Sprachen und Kulturen unserer Nachbarländer, feiern Sie auch in diesem Jahr mit uns und vielen engagierten Akteuren die Kultur und Sprachen unserer Nachbarn und seien Sie bei den Trinationalen Aktionstagen 2026 rund um Nachbarschaft und Sprachen vom 18.09. – 11.10. dabei! 

    Der offizielle Startschuss für die Vorbereitung der Aktionstage 2026 fällt am 29. April, ab 13 Uhr.

    Bei diesem Online-Auftakt erhalten Sie aktuelle Informationen zu den Aktionstagen und wir stellen Ihnen u. a. Ideen und Beispiele vor, wie Sie und Ihre Einrichtung sich mit einem eigenen Beitrag beteiligen können. Bringen Sie gern Ihre Fragen, Anregungen und eigenen Ideen mit. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Austausch.

    Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei! weiterlesen

    18. März: čaj & kawa mit der LaNa – Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis

    Am 18. März, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es um den Einsatz von Freiwilligendienstleistenden aus dem Nachbarland in Kindertageseinrichtungen und das Potenzial ihrer Sprache und Kultur für die Kita-Praxis. Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.

    18. März: čaj & kawa mit der LaNa – Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis weiterlesen

    22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg

    22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg

    Haben Sie in Polen Pädagogik studiert und Sie möchten gerne in einer brandenburgischen Kita arbeiten? Oder ein brandenburgischer Kindergarten möchte jemanden einstellen, der sein Studium im Ausland abgeschlossen hat? Wir laden Sie herzlich ein, am Online-Fachaustausch zum Thema Anerkennung von ausländischen Abschlüssen im Bereich (Früh-)Pädagogik / Soziales in Brandenburg teilzunehmen.

    Einem Impulsvortrag von einer Mitarbeiterin des Dachverbandes der Elterninitiativen und kleinen freien Kita-Träger im Land Brandenburg (DaBEI e.V.) soll sich ein Austausch der Teilnehmenden anschließen. Der DaBEI e.V. berät zur Anerkennung ausländischer Berufs- und Studienabschlüsse für die Aufnahme einer beruflichen Tätigkeit im Freistaat Brandenburg.

    22. Januar: čaj & kawa mit der LaNa – Anerkennung von ausländischen Abschlüssen in Brandenburg weiterlesen

    Deutsch-Tschechischer Geschichtentag schreibt Erfolgsgeschichte

    Am 14. November bot die Universitätsbibliothek Chemnitz einen kreativen Rahmen für einen ganz besonderen Tag, den Deutsch-Tschechischen Geschichtentag. Dieser fand unter dem Motto „TAUCHT EIN – PONOŘTE SE!“ anlässlich des Bundesweiten Vorlesetages 2025 statt. Mit Stolz und voller positiver Eindrücke blicken wir als Landesstelle Nachbarsprachen gemeinsam mit allen Mitwirkenden zurück auf diese Veranstaltung in der Europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz2025, welche zahlreiche Höhepunkte für die insgesamt rund 300 Gäste vom Kind bis zur Seniorin bereithielt.  

    Rückblick auf die Fortbildung am Vormittag

    Ein Einblick in die einzelnen Programmpunkte, fachlichen Impulse und Bildimpressionen der Fortbildung für sächsische und tschechische Kita-Fachkräfte, Studierende und alle Interessierten, die pädagogisch mit Kindern arbeiten, gibt es ab sofort auf der Webseite der LaNa unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/mehrsprachig_vorlesen_2025.

    Deutsch-Tschechischer Geschichtentag schreibt Erfolgsgeschichte weiterlesen

    Aktuelle Übersicht: Feste und Feiertage der Dreiländerregion 2026

    Interessieren Sie sich für unsere Nachbarländer, ihre Kultur, Sprache, Feste und Bräuche? Dann schauen Sie auf unsere digitale Übersicht der Feste, Feiertage und Schulferien in Sachsen, Polen und Tschechien für das Jahr 2026 https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/feiertage-feste.

    Aktuelle Übersicht: Feste und Feiertage der Dreiländerregion 2026 weiterlesen

    Impulse zu Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung: Rückblick & Ausblick

    6. November: 2. deutsch-polnischer Workshop im Rahmen des Projekts „Sprachbrücke Euroregion Spree-Neiße-Bober“

    Warum ist Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung ein Thema? Wie können mehrsprachige Kinder unterstützt werden?

    Was bedeutet Mehrsprachigkeit und was steckt dahinter? Was verstehen wir unter Begriffen wie Zweisprachigkeit, Muttersprache, Familiensprache oder Nachbarsprache? Wie sieht der Prozess des Sprachenlernens bei mehrsprachigen Kindern aus? Wie können Kindergärten das Erlernen der deutschen Sprache bei Kindern fördern, für die Deutsch nicht ihre Muttersprache ist? Auf diese und andere Fragen gab es Antworten im Rahmen des Workshops. Die Inhalte sind Teil des vom LaKoS entwickelten LandesCurriculum zur sprachlichen Bildung (LaCusCi). Darüber hinaus ermöglichte die Methode der Sprachanimation sowie interkulturelle Gruppenarbeit den Erfahrungs- und Sprachaustausch der Teilnehmenden. Das sind Fragen, mit denen wir uns während des Workshops beschäftigt haben.

    Impulse zu Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung: Rückblick & Ausblick weiterlesen

    Auf nach Chemnitz zum Deutsch-Tschechischen Geschichtentag!

    Seien Sie, seid dabei mit Groß und Klein, wenn es am kommenden Donnerstag, den 14.11. beim Deutsch-Tschechischen Geschichtentag in der Universitätsbibliothek Chemnitz heißt: TAUCHT EIN – PONOŘTE SE in Geschichten und Erzählungen und in gelebtes deutsch-tschechisches Miteinander!

    Auf nach Chemnitz zum Deutsch-Tschechischen Geschichtentag! weiterlesen