nachbarsprachige Bildung Archive - Blog der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung

35 Jahre Deutsch-Polnischer Nachbarschaftsvertrag – konkret gelebt (nicht nur) vor Ort entlang der Neiße/Nysa

Am 17. Juni vor 35 Jahren wurde der Deutsch-Polnische Nachbarschaftsvertrag unterzeichnet. Gerade im Grenzraum zeigt sich, wie wertvoll gute Nachbarschaft für das tägliche Leben der Menschen sein kann. Entlang der Neiße und Oder, wo Deutsche und Polen Tür an Tür leben, arbeiten, lernen und ihre Freizeit verbringen, ist aus einer einstigen Grenze vielerorts ein Raum der Begegnung geworden. Der Vertrag hat die Grundlage für Vertrauen, Zusammenarbeit und gemeinsame Entwicklung geschaffen. Doch was bedeutet er konkret für die Menschen im Grenzraum? Wie wird die deutsch-polnische Partnerschaft heute gelebt und welche Chancen und Herausforderungen prägen das Zusammenleben heute? Diesen Fragen widmete sich nicht nur das von der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit in Partnerschaft mit dem Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland und dem Außenministerium der Republik Polen organisierte Deutsch-Polnische Forum, das am 17.06.26 in Berlin stattfand. Ganz konkret wurde darüber auch beim Deutsch-Polnischen Zukunftsstammtisch der Euroregion Spree-Neiße-Bober am 11.06. in Guben debattiert. Die LaNa war bei beiden Veranstaltungen dabei.

Europa spielerisch entdecken: Kitas und Grundschulen zum 3. Tag des Weimarer Dreiecks eingeladen

Am 23. September 2026 findet an der Hochschule Zittau/Görlitz in der BlueBox (Campus Görlitz) der 3. Tag des Weimarer Dreiecks statt. Auch in diesem Jahr wird er mit dem Tag der europäischen Sprachen zusammen gefeiert – ein schöner Anlass, um schon die Jüngsten mit der Vielfalt Europas in Berührung zu bringen.

Die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) lädt insbesondere Kindertagesstätten und Grundschulen aus der sächsisch-polnisch-tschechischen Dreiländerregion herzlich ein, die Angebote am Vormittag zu nutzen. Im Mittelpunkt stehen spielerische Sprachbegegnungen, Geschichten, Märchen und das Entdecken der Nachbarsprachen und Nachbarkulturen.

21. April: čaj & kawa mit der LaNa – Nachbarsprachige Bildung nachhaltig!

Am 21. April, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es darum, welche konkreten Möglichkeiten es für Kitas gibt, im Kita-Alltag den Schwerpunkt „nachbarsprachige Bildung“ nachhaltig zu verankern. Gemeinsam mit Ihnen werfen wir einen Blick auf das Kita-Konzept. Zunächst schauen wir uns in der Dreiländerregion an, welche Rahmenbedingungen es im Zusammenhang mit Kita-Konzeptionen gibt – zeigen Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Sachsen, Polen und Tschechien. Darüber hinaus erhalten Sie Einblicke in die Arbeit eines erfahrenen Kita-Trägers und wie dieser es schafft, die nachbarsprachige Bildung im Kita-Alltag seiner Einrichtungen langfristig zu verankern.

Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.

Kitas hergehört: Kita-Info-Brief 1/2026 ist versendet

Anfang März hat die LaNa aktuelle Informationen rund um Nachbarsprache von Anfang an! veröffentlicht und an Kindertagesstätten in den sächsischen Euroregionen per Mail versendet. Darüber hinaus steht die erste Ausgabe des Kita-Info-Briefes 2026 in der Materialbibliothek der LaNa online zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie die Informationen gern als Aushang in Ihren Einrichtungen! So sind Sie als Kita-Leitungen, Ihre Teams und die Familien Ihrer betreuten Kinder gemeinsam informiert und auf dem Laufenden rund um die frühe nachbarsprachige Bildung ab der Kita.

Vorgestellt: Netzwerk für nachbarsprachige Bildung

Liebe Freunde und Interessierte an Nachbarsprachen und grenzüberschreitender Zusammenarbeit: Heute stellen wir Ihnen wieder einen engagierte Bildungsträger aus unserem gemeinsamen Netzwerk rund um die „nachbarsprachige Bildung im Grenzraum“ vor. Freuen Sie sich auf diesen Stopp auf unserer Reise durch unser vielfältiges Akteursnetzwerk (nicht nur) in Sachsen. Akteur des Monats Oktober ist die DPFA EUROPRYMUS Sp. z o. o. in Zgorzelec – Träger der zweisprachigen Bildungseinrichtungen Tęcza, von der Kita bis zum Gymnasium.

Worum geht es heute?

Im Beitrag der Geschäftsführerin der DPFA EUROPRYMUS, Katarzyna Hübner, hören Sie, wo die thematischen Schnittstellen für das gemeinsame Engagement der DPFA Bildungseinrichtungen Zgorzelec mit der LaNa liegen, wie unsere Zusammenarbeit aussieht und welche konkreten Wünsche unsere Partnerin für die Zukunft der nachbarsprachigen Bildung im Grenzraum hat.

Als i-Tüpfelchen verrät uns Katarzyna Hübner noch, warum das Wort Vorfreude ihr persönliches Lieblingswort in der Nachbarsprache Deutsch ist.

Herzlichen Dank an Frau Hübner und die DPFA EUROPRYMUS Zgorzelec für diesen Beitrag, der anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung 2024 entstand.

Der kurze Selfie-Video-Beitrag von Katarzyna Hübner steht zur Verfügung unter: https://www.youtube.com/watch?v=mx88pQFLZr8

Eine Einladung an Sie!

Sind Sie Teil des Netzwerks nachbarsprachige Bildung (nicht nur) in Sachsen? Wenn nicht, fühlen Sie sich herzlich eingeladen, ab sofort ein aktiver Teil davon zu werden und gemeinsam mit uns nachbarsprachige Bildung im deutsch-polnischen und deutsch-tschechischen Grenzraum in allen Lebensphasen voranzubringen. Sprechen Sie uns gern an.

Dreisprachiges Memo-Spiel auf der uckermärkischen Firmenmesse INKONTAKT 2025

Dank der Unterstützung der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) konnte die Uckermärkische Bildungsverbund (UBV) gGmbH bei der diesjährigen Unternehmensmesse INKONTAKT am 13. September in Schwedt/Oder das große deutsch-polnisch-tschechische Sprachen-Memo zum Einsatz bringen.

Trinationale Aktionstage rund um Nachbarschaft und Sprachen: Jetzt geht´s los!

Heute fällt der Startschuss zu den Trinationalen Aktionstagen rund um Nachbarschaft und Sprachen. Die deutsch-polnisch-tschechische Dreiländerregion präsentiert sich damit bis zum 5. Oktober als besonderer Schauplatz für spannende Begegnungen und gemeinsame Erlebnisse der Menschen aller drei Nachbarländer.

Aktionslandkarte gut gefüllt

Über 120 Veranstaltungen, Aktionen und Angebote für Groß und Klein rund um Nachbarschaft und Sprachen entlang des gesamten Grenzraums laden während der Aktionstage zum gemeinsamen Erkunden der Lebenswelten und der Sprache des jeweiligen Nachbarn ein.

LaNa-Newsletter: Septemberausgabe 2025 ist online

Hallo, cześć und ahoj, liebe Freunde der Kultur und Sprachen unserer Nachbarinnen und Nachbarn in Polen und Tschechien: Es stehen aktuelle gebündelte Informationen rund um die nachbarsprachige Bildung aus der deutsch-polnisch-tschechischen Grenzregion für Sie zur Verfügung. Der 3. Newsletter 2025 ist erschienen. Interessieren Sie sich z. B. für Materialien zur Mehrsprachigkeit oder suchen Sie Anregungen für die nachbarsprachige Bildung ab der Kita und darüber hinaus?

Dann ist unser LaNa-Newsletter genau das Richtige für Sie. Er erscheint einmal pro Quartal und bietet eine gute Möglichkeit, auf dem aktuellen Stand rund um Nachbarsprache von Anfang an zu bleiben. Gestern ist die Septemberausgabe 2025 erschienen.

Vorgestellt: Netzwerk für nachbarsprachige Bildung

Liebe Freunde und Interessierte der nachbarsprachigen Bildung: Heute stellen wir Ihnen die nächste engagierte Einrichtung aus unserem gemeinsamen Netzwerk rund um die „nachbarsprachige Bildung im Grenzraum“ vor. Freuen Sie sich auf diesen Stopp auf unserer Reise durch unser vielfältiges Akteursnetzwerk (nicht nur) in Sachsen. Akteur des Monats September ist das Kompetenz- und Koordinationszentrums Polnisch (KoKoPol) am Internationalen Begegnungszentrum in St. Marienthal (IBZ).