Schon gewusst? Archive - Blog der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung

S-p-r-a-c-h-b-e-g-l-e-i-t-u-n-g Tschechisch? Ja, mit Radka!

Radka Ciesielski arbeitet seit Juni 2026 als Sprachbegleiterin im deutsch-tschechischen Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ in fünf Kitas auf der sächsischen Seite der Euroregion Elbe/Labe, in der Sächsischen Schweiz und im Erzgebirge. Sie ist von Beruf Erzieherin und Sonderpädagogin. Radka stammt aus Tschechien und lebt bereits seit 16 Jahren mit ihrer Familie in Dresden. Ihre Kinder sind in Deutschland geboren, aber die tschechischen Wurzeln, die tschechische Sprache und Kultur sind im Alltag der Familie stets präsent. Sie mag Musik, spielt verschiedene Musikinstrumente und ist gerne kreativ.

Radka besuchte mit Ihren Kindern eine Eltern-Kind Gruppe, wo sie sich mit anderen zweisprachigen Familien traf und ihre Erfahrungen zur Sprachförderung von Kindern austauschte. Sie leitete diese Gruppe auch für mehrere Jahre. Als Sprachbegleiterin kann sie jetzt jeden Tag ihre Kenntnisse in der Euroregion Elbe/Labe weitergeben.

Fördermöglichkeit nutzen: Polnisch im GTA-Bereich

Eltern und Lehrkräfte aufgepasst: Sie möchten die Nachbarsprache Polnisch für Ihre Kinder bzw. Schülerinnen und Schüler als Angebot auch in Ihrer Schule anbieten? Unser Kooperationspartner KoKoPol hat ab sofort eine tolle Möglichkeit. Informieren Sie sich und nutzen Sie diese unkomplizierte Fördermöglichkeit für den Nachmittagsbereich:

Das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) mit Sitz bei der Stiftung IBZ St. Marienthal verwaltet Fördermittel, mit denen Schulfördervereine Mittel für den Polnisch-Unterricht im Nachmittagsbereich beantragen können.

Ahoj – Schulstart voraus in Sachsen

Der Sommer hält uns mit heißen, trockenen Tagen weiter in seinem Bann. Für alle sächsischen Schülerinnen und Schüler läuft bereits jetzt, in dieser Sommerhochphase der Countdown in den Beginn des neuen Schuljahres 2026/2027. Und für alle bisherigen Kindergartenkinder des Vorschuljahres steht am kommenden Sonnabend die Schulanfangsfeier ins Haus. Sicherlich sind die Zuckertüten gut gefüllt, ein Schulranzen steht bereit und mit Aufregung wird der Schulstart erwartet.

Übrigens: Wenn es für die ein oder andere Tüte noch etwas zum Platzfüllen braucht, können gern Materialien der Serie „Biedronka, Maus und Žába“ durchstöbert und kostenfrei heruntergeladen und dazu gepackt werden. So wandert die Nachbarsprache Polnisch oder Tschechisch gleich mit in den Grundschulalltag ins Sachsens grenznahen Regionen.

Beitragsserie: Kultursommer in der Dreiländerregion – Erlebnistipp No.5: Strandsport

Die Sommerferienzeit in der Dreiländerregion Sachsen, Polen, Tschechien ist in vollem Gange. Das Team der LaNa hat sich für diese Zeit des „etwas anderen Taktes im Alltag“ wieder eine kleine Beitragsserie für euch überlegt: Lasst euch gern mitnehmen auf eine kleine Reise durch den Kultursommer in unserer schönen Dreiländerregion. Freut euch auf Erlebnistipps für (fast) alle Sinne.

Beitragsserie: Kultursommer in der Dreiländerregion – Erlebnistipp No.4: Museen grenzenlos

Beitragsserie: Kultursommer in der Dreiländerregion – Erlebnistipp No.3: Sommertheater

Beitragsserie: Kultursommer in der Dreiländerregion – Erlebnistipp No.2: Sommerkino

Beitragsserie: Kultursommer in der Dreiländerregion – Erlebnistipp No.1: Musikfestivals

Drei Länder, ein Kalender – Feiertage im Mai

Der Mai ist in der Dreiländerregion Polen – Sachsen – Tschechien wettertechnisch wechselhaft gestartet: Mal sommerlich warm mit lauen Temperaturen über Nacht und aktuell grüßen uns die Eisheiligen mit frischen Temperaturen und mancherorts auch Schnee. Und doch ist der Mai 2026 gefüllt mit einigen kulturellen und geschichtlich bedingten Feiertagen in der gemeinsamen Region. Ein Blick auf den Dreilandkalender der LaNa zeigt es: Sowohl in Sachsen als auch bei unseren Nachbarn in Polen und Tschechien gibt es fast keinen zweiten Monat, der ähnlich viele Feiertage zu bieten hätte. Während der 1. Mai in allen drei Ländern als Tag der Arbeit ein freier Tag (für die meisten) war, feierte Polen gleich am 2. Mai den Tag der Flagge (Święto Flagi) und am 3. Mai den Tag der Verfassung (Święto Konstytucji 3. Maja). Diese aufeinanderfolgenden freien Tage nennen die Polinnen und Polen majówka und nutzen diese gern als verlängertes Wochenende oder für einen (Kurz-) Urlaub.

Frei – will – ich!? Paritätische laden zur Regionalkonferenz ein

Am 18.03. erst fand der online-Fachaustausch čaj & kawa mit der LaNa zum Thema „Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis“ statt. Die teilnehmenden Sprachbegleitenden und Kita-Fachkräfte erhielten spannende Impulse durch unseren Kooperationspartner, die Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen gGmbH, und die LaNa, wie man als Einsatzstelle für Freiwillige aus dem Nachbarland die mitgebrachten Sprachen und Kulturen im Kita-Alltag für alle erlebbar machen kann.

Sie wollen mehr erfahren über die Arbeit der Paritätischen Freiwilligendienste auch im grenzüberschreitenden Kontext? Folgen Sie gern der Einladung zur Regionalkonferenz der Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen gGmbH und seinem tschechischen Partner Dobrovolnické centrum am 22. April 2026 nach Ústí nad Labem. Die Veranstaltung findet im Rahmen des deutsch-tschechischen Interreg-Projektes „ZusammenWachsen in Europa – (S)rosteme v Evropě statt.