Frohe Weihnachten – Wesołych Świąt – Veselé Vánoce

Bevor das Weihnachtsfest eingeläutet wird, haben wir noch eine kleine adventliche Überraschung für Sie: Einen LaNa-Weihnachtsstern mit trinationalem Wortschatz rund um die schönste Zeit des Jahres. Sie finden die Bastelvorlage auf https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/advent – Freuen Sie sich auf Ihr weihnachtliches „Kreativprojekt“!
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben von Herzen ein friedvolles Weihnachtsfest mit viel Sternenglanz sowie Zeit und Muße zum Innehalten.
Auf einen guten Start im neuen Jahr – möge es Gesundheit, Zuversicht und Frieden bringen.
Ihr LaNa-Team aus Görlitz

*******************************************************************

Frohe Weihnachten – Wesołych Świąt – Veselé Vánoce weiterlesen

LaNa-Newsletter: Adventsausgabe 2025 ist online

Hallo, cześć und ahoj, liebe Freunde der Kultur und Sprachen unserer Nachbarinnen und Nachbarn in Polen und Tschechien: Es stehen aktuelle gebündelte Informationen rund um die nachbarsprachige Bildung aus der deutsch-polnisch-tschechischen Grenzregion für Sie zur Verfügung. Der 4. Newsletter 2025 ist erschienen. Interessieren Sie sich z. B. für Materialien zur Mehrsprachigkeit oder suchen Sie Anregungen für die nachbarsprachige Bildung ab der Kita und darüber hinaus?

Dann ist unser LaNa-Newsletter genau das Richtige für Sie. Am 10. Dezember ist die Adventsausgabe 2025 erschienen.

LaNa-Newsletter: Adventsausgabe 2025 ist online weiterlesen

Aktuelle Übersicht: Feste und Feiertage der Dreiländerregion 2026

Interessieren Sie sich für unsere Nachbarländer, ihre Kultur, Sprache, Feste und Bräuche? Dann schauen Sie auf unsere digitale Übersicht der Feste, Feiertage und Schulferien in Sachsen, Polen und Tschechien für das Jahr 2026 https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/feiertage-feste.

Aktuelle Übersicht: Feste und Feiertage der Dreiländerregion 2026 weiterlesen

Auf nach Chemnitz zum Deutsch-Tschechischen Geschichtentag!

Seien Sie, seid dabei mit Groß und Klein, wenn es am kommenden Donnerstag, den 14.11. beim Deutsch-Tschechischen Geschichtentag in der Universitätsbibliothek Chemnitz heißt: TAUCHT EIN – PONOŘTE SE in Geschichten und Erzählungen und in gelebtes deutsch-tschechisches Miteinander!

Auf nach Chemnitz zum Deutsch-Tschechischen Geschichtentag! weiterlesen

Der Sommer ist vorbei, doch mit uns wird weiter gebadet … in und mit der Nachbarsprache!

Die Badesaison ist zwar schon längst vorbei, doch in unseren 49 sächsischen und tschechischen Projekt-Kitas läuft im Rahmen des Interreg-Projekts Nachbarsprache von Anfang an! das Nachbarsprachbad in vollem Umfang. Um sich über den aktuellen Stand im Vorhaben, das sich bereits in seiner zweiten Hälfte befindet, auszutauschen, trafen sich die Vertretenden aller neun Projektpartner am 16.09.25 in der Dualen Hochschule in Breitenbrunn.

Der Sommer ist vorbei, doch mit uns wird weiter gebadet … in und mit der Nachbarsprache! weiterlesen

Deutsch-polnisches landeskundliches Malbuch

Haben Sie schon von unserer neuesten Publikation für Kinder (und Erwachsene ebenso:-)) gehört?

Das deutsch-polnische landeskundliche Malbuch „Orte für Kinder in der Euroregion Spree-Neiße-Bober“ stellt sich vor.

Suchen Sie einen kinderfreundlichen Ort, um einen aktiven Nachmittag mit der Familie zu verbringen? Oder möchten Sie vielleicht mit einer Kindergartengruppe das Nachbarland besuchen und dort gemeinsam mit den Kindern Interessantes entdecken? In diesem landeskundlichen Malbuch finden Sie sicherlich viele Inspirationen.

Deutsch-polnisches landeskundliches Malbuch weiterlesen

Nachbarsprachspiele beim Tag des Weimarer Dreiecks

Kitas und Grundschulen im Raum Chemnitz aufgepasst: Unter dem Motto „Nachbarsprachspiele mit Biedronka, Maus und Žába“ laden wir am 24.09. von 9:30-10:30 Uhr und von 11:00-12:00 Uhr je eine Kindergruppe (ca. 15-20 Kinder) zur spielerischen Begegnung mit unseren Nachbarsprachen Polnisch und Tschechisch in das Kraftwerk e. V. Chemnitz ein:

Die Kinder unternehmen dabei gemeinsam mit uns und den drei Freunden Biedronka, Maus und Žába eine Reise durch das Jahr und lernen dabei spielerisch auch erste Wendungen in den Nachbarsprachen kennen.

Der Workshop richtet sich an Kinder im Alter von ca. 5 bis 8 Jahren. Interessierte Einrichtungen (Kitas, Grundschulen) melden sich bitte bis spätestens 01.09.25 bei der LaNa.

Nachbarsprachspiele beim Tag des Weimarer Dreiecks weiterlesen

Deutsch-polnische Fortbildungen für Kitas im Herbst

Workshop zum Thema Mehrsprachigkeit? Polnisch-Schnupperkurs für Kita-Fachkräfte? Online-Beratung für Pädagogen und Pädagoginnen? Das alles bietet unser deutsch-polnisches Fortbildungsprogramm, das wir (nicht nur) für interessierte deutsche und polnische pädagogische Fachkräfte sowie Pädagogikstudierende im brandenburgisch-polnischen und sächsisch-polnischen Grenzraum bereit gestellt haben.

Drei Veranstaltungen, die schon im Herbst stattfinden, stellen wir Ihnen heute vor und laden Sie herzlich dazu ein.

Deutsch-polnische Fortbildungen für Kitas im Herbst weiterlesen

Es geht wieder los! Ausblick auf den Veranstaltungsherbst

Während unsere tschechischen und polnischen Nachbarn noch mittendrin in der Ferienzeit stecken, startet heute in Sachsen schon das neue Schul- und Kita-Jahr. Für viele beginnt damit ein neuer Bildungsabschnitt: Die Zuckertüten sind ausgepackt und aufgeregt fiebern die Schulanfängerinnen und Schulanfänger ihrem ersten richtigen Schultag entgehen. Diejenigen, die einen Bildungsabschnitt beendet haben und die Einrichtung wechseln, sind gespannt auf ihre neuen Klassenkameraden und Lehrer… Und die Pädagoginnen und Pädagogen? Sie haben die letzten Ferienwochen bereits intensiv genutzt, um das neue Schul- und Kita-Jahr gut vorzubereiten. Wir in der LaNa wünschen allen heute einen gelungenen Start und ein Jahr voller fröhlicher gemeinsamer Lernerlebnisse.

Es geht wieder los! Ausblick auf den Veranstaltungsherbst weiterlesen

Abenteuer Nachbarschaft…

… unter diesem Motto stehen die Trinationalen Aktionstage rund um Nachbarschaft und Sprachen, die vom 15.09. – 05.10.2025 stattfinden.

Entlang des deutsch-polnischen und deutsch-tschechischen Grenzraums organisieren engagierte Akteure, Vereine, Initiativen und Privatpersonen spannende Veranstaltungen rund um Nachbarschaft und Sprache. Die dreisprachige Aktionslandkarte ist bereits mit einer Vielfalt an Aktionen für alle Altersgruppen gut gefüllt.

Abenteuer Nachbarschaft… weiterlesen