Interreg Archive - Blog der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung

Erster Platz Nachbarsprache!

Vielen herzlichen Dank an alle, die unser Video zum Projekt Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku beim Videowettbewerb 2025 „Interreg in 180 Sekunden – Kooperationen, die begeistern“ unterstützt und geliked haben. Am 27.11.25 wurden wir vom Begleitausschuss im vogtländischen Schöneck zu Gewinnern des Wettbewerbs gekührt.

Kinder aus vier Projektkitas feierten mit

Zeitgleich fand an diesem Tag auch ein Kinderfest in Schöneck statt, an dem 63 Kinder aus 2 tschechischen und 2 deutschen Projektkitas teilgenommen haben. Sie alle konten sich mit uns mitfreuen und feiern. Es wurde natürlich in der Nachbarsprache gebadet, gebastelt und das DRK leistete mit den Kindern 1. Hilfe an ihren mitgebrachten Kuschelfreunden.

Eindrücke von diesem tollen Tag sehen Sie in diesem Beitrag des TV Westsachsen (Television Zwickau GmbH) unter https://www.youtube.com/watch?v=knjSuEkQ2xA

Daumen hoch für Nachbarsprache von Anfang an!

Das sächsisch-tschechische Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ nimmt aktuell an einem Videowettbewerb unter dem Motto „Interreg in 180 Sekunden – Kooperationen, die begeistern!“ teil. Der kurze Film ist einer von insgesamt sieben kreative Beiträge, die zeigen, wie vielfältig und lebendig die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Regionen, wie der zwischen Sachsen und Tschechien, ist.

Unterstützen Sie die Nachbarsprachen!

Wie können Sie uns unterstützen? Es ist ganz einfach: Schenken Sie uns Ihren „Daumen hoch“ auf dem Interreg-Youtube-Kanal zu unserem Viedobeitrag.

Das Voting ist bis zum 15. November 2025 geöffnet!

Das Video mit den meisten Likes gewinnt den Publikumspreis – zusätzlich zu einer Bewertung durch eine Jury.

Mit Ihrem Daumen hoch würdigen Sie nicht nur unsere Arbeit sondern setzen ein besonderes Zeichen für die Nachbarsprache von Anfang an!

Hintergrund zum Projekt

Im sächsisch-tschechischen Grenzraum lernen Kinder die Sprache des Nachbarlandes ganz spielerisch kennen. Das Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“ zeigt, wie Kitas beiderseits der Grenze die Nachbarsprache in ihren Alltag integrieren. Es wird von den vier sächsisch-tschechischen Euroregionen, der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung und dem Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem Pilsen umgesetzt.

Mehr Informationen zum Projekt unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/sncz.

2. Sitzung der Arbeitsgruppe „Unsere Sprachen“

Über 40 Expertinnen und Experten aus Deutschland und Polen, die sich für das Thema Mehrsprachigkeit in der Grenzregion und grenzüberschreitende Zusammenarbeit interessieren und ebenso engagieren, trafen sich zum zweiten Mal zu einem Arbeitsgruppentreffen „Unsere Sprachen” im Rahmen des Interreg-Projektes „Spachbrücke Spree-Neiße-Bober“. Die Veranstaltung fand online am 16.09.2025 statt.

Ziel der Arbeitsgruppe ist es, bis zum Ende der Projektlaufzeit (im Juni 2027) konkrete Vorschläge für eine Strategie zu entwickeln, um die Sprachbarriere im Grenzraum nachhaltig und dauerhaft zu reduzieren.

Frischer Wind im LaNa Team – neue Kollegin berichtet über Raketen-Start ins SNCZ-Projekt „Nachbarsprache von Anfang an!“

Wer bin ich?

Sitzung des Expertenbeirates am 03.04.2025

„Ahoj kamarádi!“ Mit diesen Worten durfte ich an meinem dritten Arbeitstag am 03. April 2025 die Kinder der Kita Sonnenblick in Wohlhausen begrüßen. Hospitationen, Beratung und Begleitung der beteiligten Kindertageseinrichtungen sowie der Sprachbegleitenden und Projektpartner gehören nämlich ab sofort zu meinem Alltag. Mein Name ist Michaela Herlingová, ich komme gebürtig aus Nordböhmen und lebe mit meiner Familie in Zittau. Ich freue mich sehr, in den kommenden zwei Jahren das Team der LaNa im Interreg-Projekt „Nachbarsprache von Anfang an – Jazyk sousedů od začátku!“ zu erweitern und nicht nur den Kolleginnen ein wenig vom schönen Tschechisch und dessen kulturellen Besonderheiten nahe zu bringen.

Die LaNa sucht SIE!

Suchen Sie eine spannende, vielseitige und neue berufliche Herausforderung? Interessieren Sie sich für das grenzüberschreitende interkulturelle Miteinander? Möchten Sie die Kitas in den sächsisch-tschechischen Grenzregionen in den nächsten zwei Jahren bei der Heranführung an Nachbarsprache und Kultur Tschechiens fachlich begleiten? Liegt Ihnen die Weiterentwicklung nachbarsprachiger Bildung im sächsischen Grenzraum am Herzen? Haben Sie Lust auf ein freundliches und kreatives Arbeitsklima? Das Team der LaNa sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung durch eine wissenschaftliche Mitarbeiterin oder einen wissenschaftlichen Mitarbeiter. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung.

Neues aus dem Projektalltag „Nachbarsprache von Anfang an!“

Das deutsch-tschechische Interreg-Projekt „Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku!“ ist im Januar 2024 gestartet. Es verfolgt seither das Ziel, Kinder im sächsisch-tschechischen Grenzraum frühzeitig für die Sprache und Kultur des Nachbarlandes zu begeistern. Der Projektverlauf wird durch einen Expertenbeirat fachlich und wissenschaftlich begleitet, um nachhaltige Strukturen für die nachbarsprachige Bildung in den Grenzregionen zu schaffen.

Dieser Beirat setzt sich aus Vertretenden der Wissenschaft, Regionalentwicklung und Bildungspraxis zusammen.

Am 24. Oktober fand die zweite Sitzung dieses Gremiums statt. Neben einem Überblick zum Projektstand wurden auch zentrale Herausforderungen diskutiert.

Verstärkung für das Team: WIR suchen SIE!

Suchen Sie eine neue berufliche Herausforderung? Interessieren Sie sich für das grenzüberschreitende interkulturelle Miteinander? Möchten Sie grenzüberschreitende Sprachbrücken für Kita-Fachkräfte und Kinder im Vorschulbereich der deutsch-polnischen Grenzregion aufbauen und stärken? Liegt Ihnen die Weiterentwicklung nachbarsprachiger Bildung am Herzen? Haben Sie Lust auf ein freundliches und kreatives Arbeitsklima? Das Team der LaNa sucht zum 1. September 2024 Verstärkung durch eine wissenschaftliche Mitarbeiterin oder einen wissenschaftlichen Mitarbeiter.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihr Interesse und Ihre Bewerbung.

Fortbildung: Sprachanimation erlernen und Nachbarsprache in Kitas begleiten

Können Sie sich sowohl in Deutsch als auch Tschechisch verständigen? Interessiert Sie die Arbeit mit Kindern im Vorschulalter? Sind Sie bereits ausgebildete Sprachanimateurin oder Sprachanimateur bei Tandem und suchen eine neue Herausforderung als Sprachbegleiterin oder Sprachbegleiter in Kitas in Tschechien und Sachsen?

Dann ist die Fortbildung in der Methode der deutsch-tschechischen Sprachanimation eine spannende Möglichkeit für Sie.

Es geht weiter: Neue INTERREG-Periode gestartet

Die finanzielle Unterstützung der „Europäischen territorialen Zusammenarbeit (Interreg)“ geht weiter. Für grenzübergreifende Kooperationsprojekte im Grenzraum Sachsen-Polen-Tschechien stehen ab sofort die beiden Programme „Interreg Sachsen-Tschechien“ und „Interreg Polen-Sachsen“ für die Förderperioden 2021-2027 zur Verfügung, zu deren Zielgruppen u.a. auch Bildungseinrichtungen, wie Kindergärten, in den jeweiligen Fördergebieten zählen.

Deutsch-polnische ExpertInnengruppe zur Erstellung zweisprachiger Materialien für die Kita-Praxis gesucht

Publikationen mit erprobten Methoden inspirieren und können den pädagogischen Fachkräften in der Kita ihre frühe nachbarsprachige Bildungsarbeit erleichtern.

Deutsch-polnische ExpertInnengruppe zur Erstellung zweisprachiger Materialien für die Kita-Praxis gesucht weiterlesen