LaNa News Archive - Blog der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung

18. März: čaj & kawa mit der LaNa – Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis

Am 18. März, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es um den Einsatz von Freiwilligendienstleistenden aus dem Nachbarland in Kindertageseinrichtungen und das Potenzial ihrer Sprache und Kultur für die Kita-Praxis. Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.

Neue Trägerschaft: LaNa startet wieder durch

Liebe Partnerinnen und Partner im Netzwerk rund um nachbarsprachige Bildung, liebe Interessierte am Thema, die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung ist Anfang Februar 2026 gut bei ihrem neuen Träger, der Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal in Ostritz angekommen.

Ab sofort steht Ihnen das LaNa-Team wieder als Ansprechpartnerin rund um Nachbarsprache von Anfang an! (nicht nur) in den Grenzregionen zur Verfügung.

Die aktuelle Zusammensetzung des LaNa-Teams und seine neuen Kontaktdatenfinden Sie auf https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/kontakt.

Bleiben Sie gern auch künftig über die Nachbarsprachplattform, den LaNa-Blog und Newsletter oder auch bei čaj & kawa über aktuelle Entwicklungen und Themen auf dem Laufenden.

Das Team der LaNa freut sich auf den weiteren Austausch und das gemeinsame Engagement mit dem IBZ St. Marienthal als neuen Träger und Ihnen für die nachbarsprachige Bildung.

Datenreport zur frühen nachbarsprachigen Bildung 2025 veröffentlicht

Es ist vollbracht: Der aktuelle Datenreport zur Situation der frühen nachbarsprachigen Bildung in den Kitas der sächsischen Grenzregionen wurde veröffentlicht. Die LaNa in Trägerschaft des Landkreises Görlitz legt damit den insgesamt vierten datengestützten Gesamtüberblick über die Umsetzung nachbarsprachiger Bildungsangebote in Kitas im sächsischen Grenzraum zu Polen und Tschechien vor. Ergänzt wird der Datenreport 2025 exemplarisch durch eine vertiefende Analyse der Datenlage zur nachbarsprachigen Bildung am Fallbeispiel der Modellregion Landkreis Görlitz. Dabei wird erstmals auch der Übergang Kita – allgemeinbildende Schule in den Blick genommen.

FFF 2026 und frohes neues Jahr in der Dreiländerregion

Das Team der LaNa wünscht allen Freunden der Sprachen und Kulturen unserer Nachbarn in Polen und Tschechien für das Jahr 2026 viel Gesundheit, Gelassenheit und Zuversicht. Wir sind gespannt auf ein neues Jahr voller nachbarschaftlicher Begegnungen und des guten Austausches im Netzwerk der nachbarsprachigen Bildung in unser Dreiländerregion Sachsen-Polen-Tschechien.

FFF 2026?

Für Ihre Planung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit Partnerinnen und Partnern im Nachbarland haben wir Ihnen eine praktische und digitale Übersicht aller kommenden Feste, Feiertage und Ferientermine auf www.nachbarsprachen-sachsen.eu erstellt. Schauen Sie gern rein und informieren Sie sich über die drei Fs bzw. zu vielen (inter-) kulturellen Höhepunkten in unserer gemeinsamen Region.

Sie haben weitere Termine dieser Art? Melden Sie sich gern bei uns.

Mehr Informationen unter www.nachbarsprachen-sachsen.eu/feiertage-feste

Frohe Weihnachten – Wesołych Świąt – Veselé Vánoce

Bevor das Weihnachtsfest eingeläutet wird, haben wir noch eine kleine adventliche Überraschung für Sie: Einen LaNa-Weihnachtsstern mit trinationalem Wortschatz rund um die schönste Zeit des Jahres. Sie finden die Bastelvorlage auf https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/advent – Freuen Sie sich auf Ihr weihnachtliches „Kreativprojekt“!
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben von Herzen ein friedvolles Weihnachtsfest mit viel Sternenglanz sowie Zeit und Muße zum Innehalten.
Auf einen guten Start im neuen Jahr – möge es Gesundheit, Zuversicht und Frieden bringen.
Ihr LaNa-Team aus Görlitz

*******************************************************************

Deutsch-polnische Förderung: Bis März 2026 beantragen

Das Jahr neigt sich. Die Planungen gehen bereits in das neue Jahr über. Haben Sie schon überlegt, welche grenzüberschreitenden Projekte Sie mit Ihrem Kita-Partner gemeinsam umsetzen wollen?

Vielleicht einen Austausch der beiden Kita-Teams, um sich besser kennen zu lernen oder konkrete Ideen für 2026 zu spinnen?
Vielleicht einen gemeinsamer Ausflug mit den Kindern Ihrer Kitas aus Deutschland und Polen, um sich gegenseitig die Ostertraditionen vorzustellen und diese gemeinsam auszuprobieren?
Vielleicht ein gemeinsames Fest Ihrer Einrichtungen mit den Familien zusammen, um die Einrichtung der Partner-Kita kennenzulernen?

Diese und andere Begegnungsprojekte im grenznahen Raum sind über das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) förderbar. Das Förderprogramm „Kind trifft Dziecko – Kind spotyka dziecko“ macht es möglich. Über eine unkomplizierte Beantragung können Begegnungstage mit bis zu 1.000 EUR unterstützt werden.

Deutsch-Tschechischer Geschichtentag schreibt Erfolgsgeschichte

Am 14. November bot die Universitätsbibliothek Chemnitz einen kreativen Rahmen für einen ganz besonderen Tag, den Deutsch-Tschechischen Geschichtentag. Dieser fand unter dem Motto „TAUCHT EIN – PONOŘTE SE!“ anlässlich des Bundesweiten Vorlesetages 2025 statt. Mit Stolz und voller positiver Eindrücke blicken wir als Landesstelle Nachbarsprachen gemeinsam mit allen Mitwirkenden zurück auf diese Veranstaltung in der Europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz2025, welche zahlreiche Höhepunkte für die insgesamt rund 300 Gäste vom Kind bis zur Seniorin bereithielt.

Rückblick auf die Fortbildung am Vormittag

Ein Einblick in die einzelnen Programmpunkte, fachlichen Impulse und Bildimpressionen der Fortbildung für sächsische und tschechische Kita-Fachkräfte, Studierende und alle Interessierten, die pädagogisch mit Kindern arbeiten, gibt es ab sofort auf der Webseite der LaNa unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/mehrsprachig_vorlesen_2025.

Aktuelle Übersicht: Feste und Feiertage der Dreiländerregion 2026

Interessieren Sie sich für unsere Nachbarländer, ihre Kultur, Sprache, Feste und Bräuche? Dann schauen Sie auf unsere digitale Übersicht der Feste, Feiertage und Schulferien in Sachsen, Polen und Tschechien für das Jahr 2026 https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/feiertage-feste.

Impulse zu Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung: Rückblick & Ausblick

6. November: 2. deutsch-polnischer Workshop im Rahmen des Projekts „Sprachbrücke Euroregion Spree-Neiße-Bober“

Warum ist Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Bildung ein Thema? Wie können mehrsprachige Kinder unterstützt werden?

Was bedeutet Mehrsprachigkeit und was steckt dahinter? Was verstehen wir unter Begriffen wie Zweisprachigkeit, Muttersprache, Familiensprache oder Nachbarsprache? Wie sieht der Prozess des Sprachenlernens bei mehrsprachigen Kindern aus? Wie können Kindergärten das Erlernen der deutschen Sprache bei Kindern fördern, für die Deutsch nicht ihre Muttersprache ist? Auf diese und andere Fragen gab es Antworten im Rahmen des Workshops. Die Inhalte sind Teil des vom LaKoS entwickelten LandesCurriculum zur sprachlichen Bildung (LaCusCi). Darüber hinaus ermöglichte die Methode der Sprachanimation sowie interkulturelle Gruppenarbeit den Erfahrungs- und Sprachaustausch der Teilnehmenden. Das sind Fragen, mit denen wir uns während des Workshops beschäftigt haben.