Hier finden Sie aktuelle Beiträge rund um die Themen Nachbarsprache von Anfang an! in Sachsens Grenzregionen, Neuigkeiten aus der Arbeit der LaNa, Veröffentlichungen zum Thema frühe Mehrsprachigkeit, Downloadhinweise, aber auch Wissenswertes zur Arbeit im Nachbarsprachbereich deutsch-polnisch / deutsch-tschechisch.
Weiterführende Informationen zur nachbarsprachigen Bildung finden Sie auf unserem Online-Portal www.nachbarsprachen-sachsen.eu.
Das Team der Landesstelle Nachbarsprachen
Am 21. April, 16:00 bis 17:30 Uhr ist es wieder so weit: Der nächste online-Fachaustausch „čaj & kawa mit der LaNa“ findet statt. Inhaltlich geht es darum, welche konkreten Möglichkeiten es für Kitas gibt, im Kita-Alltag den Schwerpunkt „nachbarsprachige Bildung“ nachhaltig zu verankern. Gemeinsam mit Ihnen werfen wir einen Blick auf das Kita-Konzept. Zunächst schauen wir uns in der Dreiländerregion an, welche Rahmenbedingungen es im Zusammenhang mit Kita-Konzeptionen gibt – zeigen Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Sachsen, Polen und Tschechien. Darüber hinaus erhalten Sie Einblicke in die Arbeit eines erfahrenen Kita-Trägers und wie dieser es schafft, die nachbarsprachige Bildung im Kita-Alltag seiner Einrichtungen langfristig zu verankern.
Dieser online-Fachaustausch richtet sich an alle Kita-Akteure, Sprachbegleitende und weitere Interessierte aus Sachsen, Polen und Tschechien.
21. April: čaj & kawa mit der LaNa – Nachbarsprachige Bildung nachhaltig! weiterlesen
Mein Name ist René Seidel, und seit Februar 2026 bin ich Ansprechpartner beim Projektpartner IBZ St. Marienthal für das Interreg-Projekt „Sprachbrücke Euroregion Spree-Neiße-Bober“.
Ehrlich gesagt, bin ich kein klassischer Kita-Pädagoge – mein beruflicher Hintergrund liegt in der Erwachsenenbildung und der Entwicklung und Koordination von Bildungsprojekten im europäischen Kontext. Bei der Stiftung IBZ St. Marienthal bin ich seit 2023 beschäftigt. Zuerst im Projekt KoKoPol und seit kurzem für die LaNa und im Bereich der EU-Förderprojekte, interkulturellen Bildung und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Region. Mehrsprachigkeit und Nachbarschaftsverständigung sind dabei keine abstrakten Ziele – sie begegnen mir täglich im Arbeitsalltag.
Vorgestellt: Neuer Team-Kollege in der LaNa weiterlesen
Liebe Kolleginnen und Kollegen im Netzwerk rund um die nachbarsprachige Bildung, Ostern 2026 steht vor der Tür. Für die kommenden Feiertage wünscht das Team der LaNa Ihnen, Ihren Familien und vor allen den Kindern eine fröhliche, sonnige und bunte Zeit. Hier kommen einige Tipps dafür:
Die Zeit um Ostern bietet besonders in der sächsisch-polnisch-tschechischen Grenzregion vielfältige Möglichkeiten für schöne Ausflüge mit Erlebniseffekt für Klein bis Groß:
… laden vielerorts Ostermärkte zum Basteln, Spielen und Staunen ein. Traditionell findet weiterhin zum Ostersonntag in Bautzen das Eierschieben am Protschenberg statt. Auch die Oster- oder Prozessionsreiter sind zahlreich unterwegs. Auf der Festung Königstein im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge findet ein Osterspaziergang mit Suchspiel und lebensgroßen Osterhasen für Familien und alle Osterfreunde statt.
Liebe Aktive der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen bzw. Tschechien im grenznahen Raum! Unsere Partner im Netzwerk der nachbarsprachigen Bildung, das Deutsch-Polnische Jugendwerk (DPJW) und Tandem – Koordinierungszentrum für deutsch-tschechischen Jugendaustausch, haben neue Informationen für Ihre grenzüberschreitenden Projektideen und Vorhaben veröffentlicht.
Lesen Sie rein, finden Sie Ihre Unterstützungsoptionen und bleiben Sie weiterhin auf dem Laufenden.
Aktuelles aus dem grenzüberschreitenden Kinder- und Jugendaustausch weiterlesen
Hallo, ich bin Julian Rönsch und studiere Internationale Wirtschaftskommunikation im sechsten Semester an der Hochschule Zittau/Görlitz. Im Rahmen dieses Semesters habe ich ein Praktikum zu absolvieren, welches ich an der Sächsischen Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) in der Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal verfolge. In den 20 Wochen, welche vor mir liegen, unterstütze ich die LaNa unter anderem bei der Vorbereitung der anstehenden Trinationalen Aktionstage 2026. Diese finden vom 18.09. bis zum 11.10.2026 statt. In diesem Zusammenhang freue ich mich darauf, auch mit Ihnen ins Gespräch zu kommen bzw. im Austausch zu sein.
Mein Praktikum im LaNa-Team weiterlesen
Am 18.03. erst fand der online-Fachaustausch čaj & kawa mit der LaNa zum Thema „Freiwillige aus dem Nachbarland in der Kita-Praxis“ statt. Die teilnehmenden Sprachbegleitenden und Kita-Fachkräfte erhielten spannende Impulse durch unseren Kooperationspartner, die Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen gGmbH, und die LaNa, wie man als Einsatzstelle für Freiwillige aus dem Nachbarland die mitgebrachten Sprachen und Kulturen im Kita-Alltag für alle erlebbar machen kann.
Sie wollen mehr erfahren über die Arbeit der Paritätischen Freiwilligendienste auch im grenzüberschreitenden Kontext? Folgen Sie gern der Einladung zur Regionalkonferenz der Paritätischen Freiwilligendienste Sachsen gGmbH und seinem tschechischen Partner Dobrovolnické centrum am 22. April 2026 nach Ústí nad Labem. Die Veranstaltung findet im Rahmen des deutsch-tschechischen Interreg-Projektes „ZusammenWachsen in Europa – (S)rosteme v Evropě statt.
Frei – will – ich!? Paritätische laden zur Regionalkonferenz ein weiterlesen
Liebe Akteure der grenzüberschreitenden Bildung im deutsch-tschechischen / deutsch-polnischen Grenzraum, liebe Freunde der Sprachen und Kulturen unserer Nachbarländer, feiern Sie auch in diesem Jahr mit uns und vielen engagierten Akteuren die Kultur und Sprachen unserer Nachbarn und seien Sie bei den Trinationalen Aktionstagen 2026 rund um Nachbarschaft und Sprachen vom 18.09. – 11.10. dabei!
Der offizielle Startschuss für die Vorbereitung der Aktionstage 2026 fällt am 29. April, ab 13 Uhr.
Bei diesem Online-Auftakt erhalten Sie aktuelle Informationen zu den Aktionstagen und wir stellen Ihnen u. a. Ideen und Beispiele vor, wie Sie und Ihre Einrichtung sich mit einem eigenen Beitrag beteiligen können. Bringen Sie gern Ihre Fragen, Anregungen und eigenen Ideen mit. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Austausch.
Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei! weiterlesen
Liebe Freunde und Interessierte an Nachbarsprachen und grenzüberschreitender Zusammenarbeit: Heute stellen wir Ihnen wieder einen engagierte Bildungsträger aus unserem gemeinsamen Netzwerk rund um die „nachbarsprachige Bildung im Grenzraum“ vor. Freuen Sie sich auf diesen Stopp auf unserer Reise durch unser vielfältiges Netzwerk (nicht nur) in Sachsen. Akteur des Monats März ist die Euroregion Spree-Neisse-Bober e. V. in Guben.
Vorgestellt: Netzwerk für nachbarsprachige Bildung weiterlesen
Liebe Kitas und Elterninitiativen in Sachsen, es ist soweit, der Frühling ist unterwegs, das Wetter lädt nach draußen und zum Erkunden im Freien ein. Ausflüge in die Umgebung und ins Nachbarland frohlocken. Haben Sie und Ihre Partner-Kita in Polen schon gemeinsame Pläne für das 1. Halbjahr geschmiedet? Suchen Sie noch das nötige Kleingeld für die eine oder andere Unternehmung zusammen? Z. B. steht Ostern in Kürze vor der Tür und damit viele schöne Ostertraditionen, wie das Osternester suchen, … Klingt toll?
Dann zögern Sie nicht lang, beantragen Sie jetzt Ihr nächstes Begegnungsprojekt bei der LaNa. Sächsisch-polnische Vorhaben können dabei mit bis zu 1.000 EUR Projektförderung unterstützt werden.
Förderung für deutsch-polnische Kinderbegegnungen 2026: Jetzt beantragen! weiterlesen
Endlich ist es so weit, die ersten wärmenden Sonnenstrahlen locken uns raus in die erwachende Natur. Es kann wieder losgehen mit den so beliebten Ausflügen ins Nachbarland Tschechien. Im Frühling findet man gerne die Motivation um Neues auszuprobieren. Warum nicht die Nachbarsprache ganz spielerisch und alltagsbegleitend (kennen)lernen?
Dank des Projekts Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku können auch in 2026 sächsische KiTas bis zu 5 Sprachanimationseinheiten als Schnupperangebot kostenlos buchen. Wer bietet die Sprachanimation an? Tandem – das Koordinierungszentrum für den deutsch-tschechischen Jugendaustausch. Tandem verfügt über Sprachanimateure, die speziell für dafür und für die Arbeit mit Kita-Gruppen ausgebildet wurden.
Der Frühling klopft an … öffnen Sie die Tür Ihrer Einrichtung für die Nachbarsprache! weiterlesen