Hier finden Sie aktuelle Beiträge rund um die Themen Nachbarsprache von Anfang an! in Sachsens Grenzregionen, Neuigkeiten aus der Arbeit der LaNa, Veröffentlichungen zum Thema frühe Mehrsprachigkeit, Downloadhinweise, aber auch Wissenswertes zur Arbeit im Nachbarsprachbereich deutsch-polnisch / deutsch-tschechisch.
Weiterführende Informationen zur nachbarsprachigen Bildung finden Sie auf unserem Online-Portal www.nachbarsprachen-sachsen.eu.
Das Team der Landesstelle Nachbarsprachen
Liebe Kitas und Elterninitiativen in Sachsen, der Frühling ist außer Rand und Band und das Wetter lädt nach draußen und zum Erkunden im Freien ein. Haben Sie und Ihre Partner-Kita in Polen schon gemeinsame Pläne für 2026 geschmiedet? Suchen Sie noch das nötige Kleingeld für die eine oder andere Unternehmung zusammen? Oder wollen Sie Ihre Partnereinrichtung in Polen besuchen und benötigen einen Zuschuss für die Reise? Es gibt noch Fördermittel für grenzüberschreitende Begegnungen von Kindergruppen im Vorschulbereich!
Zögern Sie nicht lange, beantragen Sie jetzt Ihr nächstes Begegnungsprojekt bei der LaNa. Sächsisch-polnische Vorhaben können dabei mit bis zu 1.000 EUR Projektförderung unterstützt werden.
Die Ausstellung „Nachbar?Sprache! – Geschichten aus der Grenzregion“ sucht neue Ausstellungsorte und Veranstaltungshöhepunkte. Sie zeigt Portraits von Menschen aus den sächsischen Grenzregionen und erzählt ihre ganz unterschiedlichen Geschichten, wie sie sich für die Nachbarsprachen geöffnet haben. Die Ausstellung ist in Kooperation der Landesstelle Nachbarsprachen mit der Entwicklungsgesellschaft Niederschlesische Oberlausitz mbH (ENO) entstanden und seither (über-) regional und grenzüberschreitend unterwegs.
Sie steht gern bereit, auch Ihre Höhepunkte vor Ort zu umrahmen. Sie eignet sich für viele Anlässe: So war sie z.B. schon als Schaufensterausstellung in Königstein, als Projektbestandteil in Schulen oder auch bei thematischen Veranstaltungen in Kultureinrichtungen zu Gast. Genauso gut eignet sie sich als begleitender Rahmen während einer Fachtagung.
Wanderausstellung sucht Ausstellungsorte weiterlesen
Mein Name ist René Seidel, und seit Februar 2026 bin ich Ansprechpartner beim Projektpartner IBZ St. Marienthal für das Interreg-Projekt „Sprachbrücke Euroregion Spree-Neiße-Bober“.
Ehrlich gesagt, bin ich kein klassischer Kita-Pädagoge – mein beruflicher Hintergrund liegt in der Erwachsenenbildung und der Entwicklung und Koordination von Bildungsprojekten im europäischen Kontext. Bei der Stiftung IBZ St. Marienthal bin ich seit 2023 beschäftigt. Zuerst im Projekt KoKoPol und seit kurzem für die LaNa und im Bereich der EU-Förderprojekte, interkulturellen Bildung und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Region. Mehrsprachigkeit und Nachbarschaftsverständigung sind dabei keine abstrakten Ziele – sie begegnen mir täglich im Arbeitsalltag.
Vorgestellt: Neuer Team-Kollege in der LaNa weiterlesen
Liebe Akteure der grenzüberschreitenden Bildung im deutsch-tschechischen / deutsch-polnischen Grenzraum, liebe Freunde der Sprachen und Kulturen unserer Nachbarländer, feiern Sie auch in diesem Jahr mit uns und vielen engagierten Akteuren die Kultur und Sprachen unserer Nachbarn und seien Sie bei den Trinationalen Aktionstagen 2026 rund um Nachbarschaft und Sprachen vom 18.09. – 11.10. dabei!
Der offizielle Startschuss für die Vorbereitung der Aktionstage 2026 fällt am 29. April, ab 13 Uhr.
Bei diesem Online-Auftakt erhalten Sie aktuelle Informationen zu den Aktionstagen und wir stellen Ihnen u. a. Ideen und Beispiele vor, wie Sie und Ihre Einrichtung sich mit einem eigenen Beitrag beteiligen können. Bringen Sie gern Ihre Fragen, Anregungen und eigenen Ideen mit. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Austausch.
Startschuss für Aktionstage 2026 fällt am 29.04. – Seien Sie dabei! weiterlesen
Liebe Freunde und Interessierte an Nachbarsprachen und grenzüberschreitender Zusammenarbeit: Heute stellen wir Ihnen wieder einen engagierte Bildungsträger aus unserem gemeinsamen Netzwerk rund um die „nachbarsprachige Bildung im Grenzraum“ vor. Freuen Sie sich auf diesen Stopp auf unserer Reise durch unser vielfältiges Netzwerk (nicht nur) in Sachsen. Akteur des Monats März ist die Euroregion Spree-Neisse-Bober e. V. in Guben.
Vorgestellt: Netzwerk für nachbarsprachige Bildung weiterlesen
Liebe Freunde und Interessierte an Nachbarsprachen und grenzüberschreitender Zusammenarbeit: Heute stellen wir Ihnen wieder einen engagierte Bildungsträger aus unserem gemeinsamen Netzwerk rund um die „nachbarsprachige Bildung im Grenzraum“ vor. Freuen Sie sich auf diesen Stopp auf unserer Reise durch unser vielfältiges Netzwerk (nicht nur) in Sachsen. Akteur des Monats November ist TANDEM Regensburg, das Koordinierungszentrum für Deutsch-Tschechischen Jugendaustausch.
Vorgestellt: Netzwerk für nachbarsprachige Bildung weiterlesen
Eintauchen in Geschichten und in unsere Nachbarsprachen, dazu lädt die LaNa gemeinsam mit zahlreichen Kooperationspartnern alle Interessierten von Klein bis Groß und Jung bis Alt am 14.11.2025 in der Universitätsbibliothek Chemnitz ein. Bei einem bunten Programm für die breite Öffentlichkeit dreht sich an diesem Tag alles um das Vorlesen und Erzählen von Geschichten – und das mit dem besonderen Fokus auf das deutsch-tschechische Miteinander.
Was ist alles los beim Deutsch-Tschechischen Geschichtentag?
TAUCHT EIN – PONOŘTE SE! Deutsch-Tschechischer Geschichtentag/ Česko-německý den příběhů weiterlesen
Liebe Interessierte an nachbarsprachiger Bildung in allen Lebensphasen, aufgepasst: Neue Materialien sind in den vergangenen Wochen in unsere Bibliothek auf www.nachbarsprachen-sachsen.eu eingezogen. Auf diese machen wir Sie gern aufmerksam und stellen die Materialien kurz vor:
Neues in der Materialbibliothek weiterlesen
Wissen Sie und Ihre Kinder, wie man in Polen und Tschechien Ostern feiert? Wie bei uns, gibt es auch in Tschechien das Osterei (kraslice). Die Mädchen bemalen die Eier am Ostermontag und schenken sie dann den Jungs. Dabei gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Eier mit Naturmaterialien farblich zu gestalten: beispielsweise mit Bienenwachs, Grashalmen und Zwiebelschalen. Der Ostermontag ist auch in Tschechien ein Feiertag. Er heißt pomlázka, übersetzt bedeutet das Peitsche. Diese Bezeichnung stammt noch aus heidnischen Zeiten, wobei Krankheit und böse Geister ausgepeitscht werden sollten. Und wie feiern die Polen Ostern? Ostern in den Nachbarländern weiterlesen