Česko-německý den příběhů v Chemnitz/ Deutsch-Tschechischer Geschichtentag in Chemnitz

datum: 14.11.2025, 10:00 - 21:00 Uhr
místo: Universitätsbibliothek Chemnitz, Straße der Nationen 33, 09111 Chemnitz
Jazyk události: němčina a čeština
![]() |
U příležitosti Spolkového dne předčítání byli všechni zájemci zváni, na Česko-německý den příběhů do Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025.
Dne 14. listopadu 2025 se vše v Univerzitní knihovně v Chemnitz točilo kolem předčítání a vyprávění příběhů, a to se zaměřením na česko-německé kontakty.
Program:
Z programu:
Učitelky a učitelé MŠ, studentky a studenti a všichni zájemci, kteří chtějí ve své pedagogické činnosti s dětmi proniknout skrze příběhy a pohádky do jiných jazyků a kultur, byli srdečně zváni na česko-německý seminář o vícejazyčném předčítání a vyprávění. Více informací najdete zde.
Odpoledne byli do Univerzitní knihovny v Chemnitz zvány zejména rodiny s dětmi. Zde na ně čekaly česko-německé předčítací ostrůvky, tvořivé dílny a programy, do nichž se mohli aktivně zapojit. Zlatým hřebem bylo v 16 h Česko-německé vyprávěcí divadlo „O hloupém Honzovi“ s Jule Richter a Janou Podlipnou.
Závěr dne tvořilo autorské čtení s Jaroslavem Rudišem v sále Univerzitní knihovny v Chemnitz. Jaroslav Rudiš četl ze své knihy „Vánoce v Praze“.
Byl to velmi zábavný večer s zajímavými pohledy do české kultury.
Jako rámec dne příběhů byla k shlédnutí výstava „Nachbar?Sprache! – příběhy z příhraničního regionu".
Foto-dojmy:
-
Seminář o vícejazyčném předčítání a vyprávění
vor der Universitätsbibliothek
Dr. Claudia Seele - Impulsvortrag innerhalb der Fortbildung
Workshop Kamishibai-Theater
Workshop Mehrsprachig dialogisch vorlesen
Workshop Mehrsprachiges Erzählen im Kindergarten
Studenten der DHSN in Aktion
Präsentation LaNa-Materialien
Präsentation der beteiligten Akteure
- Odpoledne pro rodiny s dětmi
- Autorské čtení s Jaroslavem Rudišem
Akce Saské zemské kanceláře pro vzdělávání v jazycích sousedů v Evropském hlavním městě kultury Chemnitz2025 u příležitosti Spolkového dne předčítání pod záštitou generální konzulky České republiky v Drážďanech Ivony Valhové Ph.D.
![]() |
![]() |
![]() |
Ve spolupráci s Univerzitní knihovnou Chemnitz, městem Chemnitz, sasko-českým projektem Interreg „Nachbarsprache von Anfang an! – Jazyk sousedů od začátku!", Europe direct Vogtland a Duální vysokou školou Sasko.
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
Za finanční podpory:
![]() |
![]() |














