Forum "Kultur für nachhaltige Entwicklung" / forum „Kultura na rzecz zrównoważonego rozwoju”

Save the date DE / PL Deutsch-polnisches Forum „Kultur für nachhaltige Entwicklung“ 02.10.2026, 11:00-18:00, RABRYKA, Görlitz Nachhaltigkeit ist nicht nur eine ökologische und ökonomische Aufgabe, sondern auch eine kulturelle: Wie wollen wir leben? Wie gelingt es, Veränderungen als Gewinn zu begreifen? Mit ihren 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung haben die Vereinten Nationen dafür einen globalen Rahmen geschaffen, der ökologische, ökonomische und soziale Fragen zusammenführt. Kultureinrichtungen kommt dabei eine Schlüsselposition zu: Als Orte des Experiments, der Debatte und der gesellschaftlichen Imagination gestalten sie den notwendigen Wandel aktiv mit. Welche Rolle können Kulturakteure hierbei konkret übernehmen? Wie können die Konzepte dafür aussehen? Das Forum „Kultur für nachhaltige Entwicklung“ lädt dazu ein, diesen Fragen gemeinsam und praxisnah nachzugehen. In kurzen Inputs und interaktiven Workshops geht es unter anderem um • die 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung im Kontext kultureller Arbeit, • Nachhaltigkeit und Kulturelle Bildung, • BNE und ökologische Standards in der Soziokultur, • nachhaltige Veranstaltungsentwicklung. Weitere Beiträge sind angefragt. Projekte präsentieren und vernetzen: Ein „Markt der Möglichkeiten“ bietet Raum, Projekte und Ansätze aus der Praxis sichtbar zu machen und voneinander zu lernen. Wer ein eigenes Projekt oder einen Verein vorstellen möchte, kann sich gern an Frank Zeiler (frank.zeiler@rabryka.eu) wenden. Das Forum richtet sich insbesondere an Geschäftsführer:innen von Kultureinrichtungen und Akteure der Kulturellen Bildung sowie an zivilgesellschaftliche Akteure, die den Wandel aktiv mitgestalten wollen. Es wird auf Deutsch und Polnisch durchgeführt und simultan übersetzt. Die Teilnahme ist kostenfrei; sie wird durch die Europäische Union im Rahmen des Kooperationsprogramms „Interreg Polen-Sachsen 2021-2027“ gefördert. Die RABRYKA veranstaltet das Forum in Kooperation, u. a. mit Jeleniogórskie Centrum Kultury, Tierra – Eine Welt, Landesverband Soziokultur Sachsen, Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien, Steinhaus Bautzen, Engagierte Stadt Görlitz und Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal. PL Save the date Polsko-niemieckie forum „Kultura na rzecz zrównoważonego rozwoju” 02.10.2026 r., godz. 11:00–18:00, RABRYKA, Görlitz Zrównoważony rozwój to zadanie nie tylko ekologiczne i ekonomiczne, ale także kulturowe: jak chcemy żyć? Jak sprawić, by zmiany były postrzegane jako szansa i korzyść? Poprzez 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju Organizacja Narodów Zjednoczonych stworzyła globalne ramy, które łączą kwestie ekologiczne, ekonomiczne i społeczne. Instytucje kultury odgrywają w tym procesie kluczową rolę. Jako miejsca eksperymentów, debaty i społecznej wyobraźni aktywnie współtworzą niezbędne zmiany. Jaką rolę mogą w tym kontekście konkretnie odegrać podmioty działające w obszarze kultury? Jakie rozwiązania i koncepcje można w tym zakresie wypracować? Forum „Kultura na rzecz zrównoważonego rozwoju” zaprasza do wspólnego i praktycznego poszukiwania odpowiedzi na te pytania. W ramach krótkich prezentacji wprowadzających oraz interaktywnych warsztatów poruszone zostaną m.in. następujące zagadnienia: • 17 Celów Zrównoważonego Rozwoju w kontekście działalności kulturalnej, • zrównoważony rozwój a edukacja kulturalna, • edukacja na rzecz zrównoważonego rozwoju (ESD) oraz standardy ekologiczne w sektorze kultury społecznej, • zrównoważone planowanie i organizacja wydarzeń. Program zostanie uzupełniony o kolejne wystąpienia. Prezentacja projektów i nawiązywanie kontaktów: „Giełda możliwości” (niem. Markt der Möglichkeiten) stworzy przestrzeń do prezentacji projektów i praktycznych rozwiązań, wymiany doświadczeń oraz wzajemnego inspirowania się dobrymi praktykami. Osoby, które chciałyby przedstawić własny projekt lub stowarzyszenie, proszone są o kontakt z Frankiem Zeilerem (frank.zeiler@rabryka.eu). Forum jest skierowane przede wszystkim do kadry zarządzającej instytucji kultury, osób działających w obszarze edukacji kulturalnej oraz przedstawicieli organizacji i inicjatyw społeczeństwa obywatelskiego, którzy chcą aktywnie współtworzyć proces przemian. Wydarzenie będzie prowadzone w językach niemieckim i polskim oraz tłumaczone symultanicznie. Udział w forum jest bezpłatny. Wydarzenie jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Programu Współpracy Interreg Polska–Saksonia 2021–2027.

Datum:	02.10.2026 von 10:00 - 18:00 Uhr
Format:	Präsenz-Veranstaltung
Angebotene Sprache/n:

Veranstaltungsort & Kontakt

RABRYKA / Second Attempt e.V.
Conrad-Schiedt-Str. 23
02826 Görlitz
Deutschland

Ansprechpartner/in:	Kalina Bader
Mehr Informationen:	zur Webseite der Veranstaltung

Informationen zum Veranstalter

RABRYKA / Second Attempt e.V.

Das Zentrum für Jugend- und Soziokultur RABRYKA ist einen Experimentier-, Diskurs- und Begegnungsort, in dessen Mittelpunkt die Aktivierung und Befähigung von Menschen steht, die sich für ein vielfältiges und
weltoffenes Miteinander engagieren wollen.
Insbesondere setzen wir uns dafür ein, unterschiedlichen Perspektiven und in
demokratischen Prozessen wenig repräsentierten Menschen Gehör zu verschaffen
sowie Barrieren zur gesellschaftlichen Teilhabe abzubauen. Damit verfolgen wir die
Vision eines gleichberechtigten und gemeinschaftlichen Zusammenlebens in der
Stadt.

Mehr Informationen:	zur Webseite des Veranstalters

Für die Inhalte und Aktualität des Steckbriefes zeichnet die/der Veranstaltende verantwortlich.

aktualisiert am: 01.07.2026