Direkt zum Inhalt springen
Mehr Informationen

Oktober - październik - říjen

„Der Herbst steht auf der Leiter und malt die Blätter an,
ein lustiger Waldarbeiter, ein froher Malersmann.“

Mit den Zeilen aus dem bekannten Gedicht von Peter Hacks sage ich „Herzlich willkommen im Oktober!“. Haben Sie den Herrn Herbst auch schon begrüßt? In diesem Jahr hat er die Blätter ja besonders hübsch angemalt! Doch auch mit den reifen Früchten der Bäume kann man wahre Bastelkünste vollbringen. Welche das sind, präsentiere ich Ihnen im Basteltipp des Monats.
Wenn Herbststürme über das Land ziehen und es draußen wieder zeitig dunkel wird, ist es am schönsten, dem Kino einen Besuch abzustatten. Mein tschechischer Marionettenfreund Hurvínek ist der Hauptdarsteller im Film Hurvínek a kouzelné muzeum (dt. Hurvínek und das magische Museum), den man sich sogar in 3D anschauen kann. Wo und wann, das erfahren Sie in diesem Kalenderblatt.

Zu diesen Themen lade ich Sie im Oktober ein:

Und schon geht’s los …


Packen Sie Ihren Nachbarsprachkoffer!

Bei meinem täglichen Spaziergang durch den Wald, wo ich durch das raschelnde Laub laufe, staune ich über die vielen Kastanien, bunten Blätter und roten Beeren, die der Herbst mitgebracht hat. Diese lassen sich toll verarbeiten und deshalb habe ich einen Basteltipp für Sie, der sich auch gut für den Ordner der Kreativzeit im Nachbarsprachkoffer eignet. Wie Sie sehen können, spiele ich bereits mit meinen Kastanienfiguren. Die Figuren entstehen übrigens ganz geschwind. Sammeln Sie einfach bei Ihrem nächsten Waldspaziergang die passenden Materialien ein und nutzen Sie die vorgeschlagene Bastelanleitung oder lassen zusammen mit den Kindern Ihrer Fantasie freien Lauf.

Die Bastelanleitung können Sie sich bequem ausdrucken und in Ihren Nachbarsprachkoffer legen. Viel Spaß beim Nachbasteln!

    
(Bildquelle: http://www.kinderspiele-welt.de/basteln-und-werkeln/basteln-mit-kastanien.html)

Mein Tipp: Egal ob Kastanienmännchen, -spinne oder –hirsch, die Kastanienfiguren eignen sich für zahlreiche Spiele und Wortübungen in der Kindereinrichtung. Zum Beispiel kann die Begrüßungsrunde im Morgenkreis durch den Einsatz der Tiere mit Vokabeln der Nachbarsprache unterstützt werden. Sie eignen sich dafür besonders, wenn ihre Körper vorher in den Farben der Landesflaggen angemalt wurden. Lassen Sie der Phantasie der Kinder in Ihrer Einrichtung freien Lauf und dekorieren Sie die Tierchen auch mit anderen landestypischen Merkmalen.

oben

Lassen Sie uns in Kino gehen!

Was habe ich mich gefreut, als ich bei einem Besuch in Tschechien meinen Marionettenfreund Hurvínek auf einem Kinoplakat entdeckt habe!

Im Film Hurvínek a kouzelné muzeum, der seit dem 31. August 2017 in den tschechischen Kinos läuft, wartet auf Hurvínek eines der größten Abenteuer seines Lebens. In dem Film wurde die von Josef Skupa erfundene Marionette animiert und nimmt die Zuschauenden mit auf eine waghalsige Rettungsaktion des magischen Museums, die er nur mit einer großen Portion Mut und Geschicklichkeit bestehen kann. Und auch Hurvíneks Freunde spielen eine wichtige Rolle. Mehr zur Handlung möchte ich Ihnen aber an dieser Stelle nicht verraten! Der Film dauert 85 Minuten und ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet. Ein Team von Drehbuchautoren, Künstlern und Animatoren aus verschiedenen europäischen Ländern arbeitete an dem Film mit, zu dem Jesper Møller die Geschichte geschrieben hat.

Zu sehen ist der Film in tschechischer Sprache unter anderem im Kino Cinema City, welches sich im Forum Liberec (Adresse: Soukenné náměstí 2a/669, 460 80 Liberec 1) befindet. Bitte informieren Sie sich vorab, ob der Film an Ihrem Wunschtag läuft. (Quelle Filmplakat: https://images-na.ssl-images-amazon.com).

Weitere Kinos, in denen Hurvínek a kouzelné muzeum zu sehen ist:
Cinema City in Ústí nad Labem
Kino Drahomíra in Karlovy Vary

Mein Tipp: Wenn Sie von der lustigen Marionette aus Holz nicht genug bekommen können, der Kinofilm am Tag Ihrer Wahl nicht gezeigt wird oder Ihre Kinder noch zu klein dafür sind, empfehle ich Ihnen alternativ einen Besuch des traditionsreichen Prager Marionettentheaters „Spejbl & Hurvínek”. Vorstellungen werden für Kinder ab 4 Jahren und auf Anfrage auch in deutscher Sprache aufgeführt. Tickets für aktuelle Vorstellungen können bequem per Telefon zu den Kassenöffnungszeiten gebucht werden.

Ich wünsche Ihnen und den Kindern gute Unterhaltung!


(Bildquelle: http://www.spejbl-hurvinek.cz/images/layout/rodinka.jpg)

oben

Füllen Sie Ihre (Nachbarsprach-)Wortschatztruhe!

Wenn Ihnen der Kinofilm gefallen hat, habe ich aus der Rubrik „Spaß muss sein!“ eine Formulierung, die Sie spielend leicht lesen, hören, nachsprechen und lernen können.

Bringen Sie Ihre Freude mit diesen Worten zum Ausdruck:  

     Das war spitze / toll!

    To było wspaniełe / to było świetne! [To büwo fspaniaue / to büwo schwjetnä]

  To byla špička ! / To byla bomba! [To bila spitschka / to bila bomba]

oben

Machen Sie mit beim LaNa-Gewinnspiel!

Wenn Sie beim Gewinnspiel tolle Preise gewinnen wollen, lösen Sie einfach die Gewinnspielfrage für diesen Monat:

Wie lautet der Nachname des tschechischen Puppenspielers, der die Marionetten Hurvínek und Spejbl erfunden hat?

  • Der 1. Buchstabe des Nachnamens entspricht dem 9. Buchstaben des gesuchten Gewinnspiel-Lösungswortes.

oben