Neue Videos aus der Reihe Sprachen lernen mit Pavlina Kellerová* erschienen! Diesmal können Sie mit dem kleinen Igel die Obstsorten und die Farben wiederholen oder mit dem Maulwurf Krtek im Garten schöne Rasseln basteln, während Pavlina Sie tschechischsprachig begleitet. Sie entstanden wieder im Rahmen der Serie „Kinderleicht Tschechisch lernen“ der EUREGIO EGRENSIS und sind wie gewohnt auf Tschechisch und auf Deutsch verfügbar:
Sie wollen mitmachen? Dann legen Sie sich doch folgendes zurecht:
- Buntstifte (grün, rot, braun, schwarz, gelb),
- großes Blatt Papier oder ein Stück alte Tapete oder eine Tafel,
- Obst: Melone, Banane, Kiwi, Apfel (reicht auch aus Holz oder Plastik),
- eine Schüssel mit Kochlöffel als Musikinstrument,
- evtl. einen Igel als Plüschtier
Diese Video ist zweiteilig und deshalb etwas länger: Die Kinder haben die gesamte Zeit über die Gelegenheit die Farben zu festigen, die Obstsorten zu wiederholen und nebenbei alles mit zu malen.
Der Ablauf und die Vokabeln:
- s ježkem/ der Igel zieht der Reihe nach die jeweilige Frucht heraus und sagt den Namen. Bitte versuchen Sie gemeinsam die Wörter nachzusprechen!
| meloun | die Melone |
| banán | die Banane |
| jablko | der Apfel |
| kiwi | die Kiwi |
- Pavlína nimmt sich die jeweilige Frucht von dem Tisch und benennt dies gemeinsam mit dem ježek/Igel:
| to je meloun | das ist die Melone |
| to je banán | das ist die Banane |
| to je jablko | das ist der Apfel |
| to je kiwi | das ist die Kiwi |
- Pavlína musiziert mit dem Igel (dabei werden spielerisch die Namen wiederholt)
- Pavlína a Stella malují ovoce – Pavlína und Stella malen das Obst! Wir freuen uns, wenn alle mitmachen! Bereitet die Buntstifte und ein großes Blatt Papier vor. Alternativ können Sie eine alte Tapete oder Kreide und eine Tafel verwenden.
- malujeme meloun – wir malen die Melone
- malujeme banán – wir malen die Banane
- malujeme jablko – wir malen den Apfel
- malujeme kiwi – wir malen die Kiwi
| pastelky [pass-tellki] | die Buntstifte |
| zelená [selenah] | Grün |
| červená [tscherwenah] | Rot |
| žlutá [schlutah] | Gelb |
| hnědá [hnjedah] | Braun |
| černá [tschernah] | Schwarz |
Sie wollen gleich noch mit dem Maulwurf Krtek und Pavlina in den Garten um Gemüsesorten auf Tschechisch zu benennen und eine Rassel zu basteln? Dann sehen Sie sich noch das folgende Video an:
Liebe Kitas, liebe Eltern:
Die EUREGIO EGRENSIS ist sehr dankbar für Rückmeldungen zu Ihrer Serie. Ihnen allen viel Spaß beim Ansehen und Mitmachen.
* Pavlína Kellerová begleitet als tschechische Muttersprachlerin u. a. Kitas des Euroregionalen deutsch-tschechischen Kita-Netzwerks der EUREGIO EGRENSIS bei der Heranführung der Kinder an Sprache und Kultur des Nachbarlandes. Das Projekt wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.