Nr 04/20 - Dezember 2020

Liebe Nachbarsprachinteressierte,
ein besonderes Jahr neigt sich dem Ende, der Advent hat Einzug gehalten. Das ist für uns ein Anlass, Ihnen diese Zeit mit neuen Nachrichten rund um das Thema Nachbarsprache von Anfang an! in Sachsens Kitas zu versüßen und das Jahr 2020 abzurunden:

Ein Höhepunkt war die Durchführung des Kita-Fachtages am 7. Oktober als Hybrid-Veranstaltung, um trotz Corona-Einschränkungen in Tschechien den grenzüberschreitenden Fachaustausch zu ermöglichen. Die folgenden weiteren Einschränkungen auch in Sachsen brachten wiederholt viel durcheinander, geplante Veranstaltungen, z.B. im Rahmen der Euroregionalen Kita-Netzwerke, mussten vertagt oder abgesagt werden. Aber: Trotz vieler Unwegbarkeiten geht es vorwärts: Das neue polnisch-sächsische Projekt "Groß und Klein gemeinsam" gewinnt an Fahrt und startet auf kreativen Umwegen in die Arbeit. Kreativ ist die LaNa ohnehin gerade im Advent. So liefern unsere drei Weihnachtswichtel Dominika und Justyna aus Polen und Aneta aus Tschechien Anregungen für die Weihnachtszeit mit einem dreisprachigen Fingerspiel und dem Backen von Lebkuchen in ihren Nachbarsprachen. Sie sind herzlich eingeladen, Ihren Jahresabschluss in Ihrer Kita oder auch im Familienkreis mit unseren Themen zu bereichern.

Viel Spaß beim Lesen sowie herzliche Grüße in einen gesunden Advent und eine friedliche Weihnachtszeit. Kommen Sie gut in das Neue Jahr.

Ihr LaNa-Team aus Görlitz

Unsere Themen

• Wertvoller Fachaustausch: Auf dem Kita-Fachtag in Dresden
• Gemeinsam entwickeln: Deutsch-polnischer Sprachschatz für die Kita-Praxis
• Umdenken erforderlich: Projekt "Groß und Klein gemeinsam" wird kreativ
• Voneinander lernen: Das Schlumpfenhaus in Deschka stellt sich vor
• Gelebte Nachbarsprache: 73 Kitas in Sachsen bieten Polnisch und Tschechisch an
• Aus der Kita-Praxis: Erfolgreicher Projektabschluss in Sebnitz
• Für die Kita-Praxis: Ein dreisprachiges Adventsfingerspiel
• Film ab: Großer Auftritt der kleinen Raupe Nimmersatt
• Backen verbindet: Lebkuchen mal auf Tschechisch und Polnisch zubereiten 
• Kultur erfahren: Kennen Sie Andrzejki schon?
• Ausstellung unterwegs: Nachbar?Sprache! in Weißwasser zu Gast

Sie interessieren sich für weitere Themen zur Nachbarsprache von Anfang an?

Besuchen Sie unser Online-Portal www.nachbarsprachen-sachsen.eu. Hier finden Sie nicht nur Informationen und Tipps für die praktische Umsetzung von Nachbarsprachangeboten in Kitas und für die Elternarbeit, sondern auch thematische Veranstaltungshinweise und eine bunte Materialsammlung. Zusätzlich informieren wir Sie in unserem Blog und auf unserer Facebook-Seite über Neuigkeiten und Wissenswertes im Nachbarsprachbereich.

Fühlen Sie sich herzlich eingeladen, Ihre Erfahrungen im Bereich der frühen nachbarsprachigen Bildung z. B. durch eigene Blogbeiträge oder via facebook anderen Akteuren zur Verfügung zu stellen und sich damit in den sachsenweiten Diskurs zur Förderung der frühen Mehrsprachigkeit aktiv einzubringen.

Sprechen Sie uns an!