Deutsch-Polnische Ideensammlung für die Kita-Praxis veröffentlicht

Mit großer Freude präsentieren wir Ihnen heute unsere neueste Publikation, die „Deutsch-polnische Ideensammlung für die Kita-Praxis“. Wir hoffen, dass Sie darin zahlreiche methodische Impulse und Inspirationen für Ihre Arbeit in der Kita finden. Die Ideensammlung ist im Rahmen des Projektes „Groß und Klein gemeinsam – Duzi i Mali razem“ entstanden und ergänzt den deutsch-polnischen Sprachschatz, der bereits erschienen ist.

Wie ist die Ideensammlung entstanden und aufgebaut?

Knapp fünf Monate lang erarbeiteten erfahrene Kita-Fachkräfte einer deutsch-polnischen ExpertInnengruppe gemeinsam mit dem Projektteam des Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu (Niederschlesisches Lehrerfortbildungsinstitut) und des Landkreises Görlitz eine Konzeption und erstellten anschließend die Inhalte. Fachlich begleitet wurde die Entwicklung dieser praxisnahen Ideensammlung für Kitas durch die Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung.

Die Publikation orientiert sich an den Vokabeln und Redewendungen, die im deutsch-polnischen Sprachschatz für den Tagesablauf in der Kita zusammengestellt sind. Für jedes Thema aus dem Sprachschatz finden Sie farblich korrespondierende und übersichtlich aufbereitete Arbeitsblätter, die Ihnen als pädagogische Fachkräfte „auf einen Blick“ methodisches Handwerkszeug für Ihre Arbeit mit den Kindern an die Hand geben. Im Anhang zu diesem Material sowie auf einer beigefügten CD sind zugehörige Kopiervorlagen und weiterführende Hinweise zusammengestellt.

Welche Intension steckt hinter der Idee und den Methoden?

Übergeordnetes Ziel ist es, die Kinder im Kita-Alltag auf spielerische Weise an die Nachbarsprache heranzuführen. Die Ideen und Methoden beziehen sich auf einen einfachen Grundwortschatz und alltägliche Redewendungen, die im Tagesablauf einer Kita immer wieder vorkommen. Damit lassen sie sich auf vielfältige Weise authentisch in die Kita-Praxis integrieren. Es geht dabei aber nicht um eine systematische Sprachförderung in der Nachbarsprache. Vielmehr stehen Spiel und Spaß im Vordergrund und die Kinder sollen mit allen Sinnen – beim Malen, Basteln, mit Bewegung oder Musik – der Nachbarsprache begegnen und diese spielerisch entdecken.

Wo gibt es die deutsch-polnische Ideensammlung?

Würden Sie gern die Ideensammlung in Ihrer Arbeit einbeziehen? Schreiben Sie uns oder drucken Sie die gewählten Methoden selbst aus. Die Publikation steht kostenlos in der Materialbibliothek auf www.nachbarsprachen-sachsen.eu/materialbibliothek zum Herunterladen zur Verfügung.

Noch ein weiteres Angebot für Sie!

Sind Sie Interessiert an früher nachbarsprachiger Bildung und wollen weitere deutsch-polnische Publikationen für die Kita-Praxis kennen lernen? Dann sind Sie sehr herzlich zu unserer Abschlusskonferenz eingeladen, die am 09.12.2022 in Jelenia Góra stattfindet. Mehr zur Veranstaltung und zum Programm finden Sie hier.

Erarbeitet wurde die Publikation im Kita-Jahr 2021/22 im Rahmen des Projektes „Groß und Klein gemeinsam – Duzi i Mali razem“. Sie wurde finanziert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020 sowie aus Mitteln der Selbstverwaltung der Woiwodschaft Niederschlesien und des Landkreises Görlitz.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert