„Ich kenne kaum jemanden, der eine Karikatur überblättert und nicht versucht, ihre Pointe zu dechiffrieren, um über sie lachen zu können.“ sagt Mitarbeiter des Deutschen Poleninstitutes, Buchautor und langjähriger Kenner und Liebhaber der polnischen Sprache und Kultur, Dr. Matthias Kneip. Warum sagt er das?
Seine letzte Veröffentlichung in Zusammenarbeit mit dem (nicht nur) polenweit bekannten Karikaturisten Andrzej Mleczko trägt den Titel „Darüber lacht Polen…// Z tego śmieje się Polska“. Darin wird den Lesenden in 72 polnischen Karikaturen und begleitenden deutsch-sprachigen Texten der polnische Humor nähergebracht. Dr. Matthias Kneip nutzt die Karikaturen von Mleczko, „um über ihre Motive etwas über das Land Polen zu erzählen“. Das funktioniert und zaubert den Lesenden nicht nur einmal ein zustimmendes Lächeln ins Gesicht.
Heitere Buchlesung „Darüber lacht Polen …“ am 26.09.2023
Überzeugen Sie sich gern selbst! Z. B. bei einer Buchlesung mit Dr. Kneip: Am 26.09.2023 stellt der Buchautor das Gemeinschaftswerk persönlich in Löbau vor. Die heitere Buchlesung findet ab 18:30 Uhr im Geschwister-Scholl-Gymnasium statt. Die Veranstaltung ist eingebettet in den Tag der Nachbarsprachen, der am 26. September anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen in Löbau und zusammen mit lokalen Akteuren der Stadt gefeiert wird.
Sie wollen mehr erfahren oder dabei sein? Weitere Informationen erhalten Sie unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/EinFest