Biedronka, Maus und Žába starten ins neue Kita- und Schuljahr.

„Endlich Schulkäfer“, freut sich Biedronka, der kleine Marienkäfer aus der Landesstelle Nachbarsprachen. Er hat seinen Ranzen umgeschnallt und einige LaNa-Materialien im Gepäck, damit sich seine neuen Schulfreunde spielerisch mit den Nachbarsprachen beschäftigen können.

Als erstes zieht er die Broschüre „Mit Biedronka, Maus und Žába durch das Jahr“ heraus und öffnet zielgerichtet die Seite 12, denn die Kinder haben ihn gefragt, wie man denn in Polen und Tschechien den Schuleintritt begeht. Gibt es dort auch eine Zuckertüte, den beliebten Zuckertütenbaum und ein Zuckertütenfest im Kindergarten? Fragen über Fragen, auf die sie in der Broschüre gemeinsam eine Antwort finden. Wann denn die nächsten Ferien sind, fragt ein anderes Kind? Auch da braucht Biedronka gar nicht weit zu blättern und er schenkt seinen Freunden auch eine Broschüre, denn in dem innenliegenden, heraus trennbaren Flyer finden sich alle Ferien und Feiertage für 2019 auf einen Blick.

In der Pause malen die Freunde gemeinsam im deutsch-polnischen Ausmalbuch „Z Biedronką i Maus przez cały rok • Mit Biedronka und Maus durch das Jahr“ und im deutsch – tschechischen Malbuch „S Žábou a Maus po celý rok • Mit Žába und Maus durch das Jahr“, wo sie nebenbei noch mehr über Feste und Bräuche in den Nachbarländern erfahren.

Zuckertüte mit Nachbarsprachblume

Passend dazu singt die Lehrerin mit den Kindern das Lied „Ich wünsch mir eine Schultüte“, das sie der deutsch-polnischen Handreichung „Święta i tradycje w Polsce i w Niemczech – Feste und Traditionen in Polen und Deutschland“ entnommen hat. Sie enthält, ebenso wie die Handreichung „Vier Jahreszeiten – Ctery pory roku“, überdies vielfältige Anregungen und Materialien – vom Ausmalbild über Lieder, Gedichte bis hin zu Kochrezepten, die sie später im Unterricht einsetzen will.

Liebe Pädagoginnen und Pädagogen, nutzen Sie all die entstandenen Materialien für Ihre Arbeit für den Übergang von der Kita zur Schule. Erhältlich sind sie zum Download unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/de/mit-biedronka-maus-und-zaba-durch-das-jahr.html bzw. unter https://www.nachbarsprachen-sachsen.eu/de/deutsch-polnische-publikationen.html.

Ihnen und Ihren Kindern wünschen wir nun viel Spaß und einen wunderbaren Start in das neue Kita- oder Schuljahr! Ihre Landesstelle Nachbarsprachen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.