… senden wir allen, die den Weg zur Nachbarsprache von Anfang an! in den Kitas mit uns gemeinsam beschreiten, unseren Partnern und Unterstützern weihnachtliche Grüße aus der Sächsischen Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung.
Verbunden mit einem herzlichen Dankeschön für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und das konstruktive Miteinander im zurückliegenden Jahr, wünschen wir Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Stunden zum Jahreswechsel und ein gesundes und glückliches Jahr 2020!
___________________________________________
……. Saksońska Placówka ds. Wczesnej Nauki Języków Krajów Sąsiedzkich przesyła życzenia świąteczne wszystkim partnerom i sympatykom, którzy od samego początku podążają wraz z nami drogą wczesnej nauki języka kraju sąsiedzkiego w przedszkolach.
Serdecznie dziękujemy za zaufanie i konstruktywną współpracę w minionym roku. Życzymy Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, wypoczynku na przełomie roku oraz zdrowego i szczęśliwego roku 2020!
_____________________________________________________________________________
… posíláme všem, kteří se spolu s námi vydali na cestu Jazyka sousedů od začátku! ve školkách, našim partnerům a podporovatelům vánoční pozdravy ze Saské zemské kanceláře pro rané vzdělávání v sousedních jazycích.
Srdečně Vám děkujeme za důvěru a konstruktivní spolupráci v minulém roce a přejeme Vám pokojné vánoční svátky, pohodový čas na přelomu roku a hodně štěstí a zdraví v Novém roce!