Od listopada 2020 roku działa polsko-niemiecka grupa ekspercka, która wspólnie pracuje nad leksykonem dla przedszkoli. Wprawdzie publikacja planowana jest dopiero na wrzesień 2021, ale już dzisiaj zdradzamy pierwszy wyniki naszych działań.
W minionych miesiącach zespół projektowy „Duzi i Mali razem” cieszył się dodatkowym wsparciem. Dominika Bartecka, studentka Hochschule Zittau/Görlitz, odbywała praktyki u naszego niemieckiego partnera. Tak o czasie spędzonym w LaNa opowiada sama Dominika.
Polsko-niemiecka grupa ekspercka dalej intensywnie pracuje nad leksykonem. W prawdzie musieliśmy przenieść nasze działania do świata wirtualnego, ale tempo póki co nie zwalnia.
Duzi i Mali razem – tak nazwy się polsko-niemiecki projekt wspólnie realizowany przez DODN oraz Powiat Görlitz. W jaki sposób jednak działać „razem”, kiedy pandemia COVID krzyżuje nasze plany i zmusza do dystansu?
14 listopada 2020 r. w jeleniogórskiej Filii DODN odbyło się spotkanie grupy eksperckiej, pracującej nad Leksykonem – pierwszą z zaplanowanych publikacji w projekcie Duzi i Mali razem.
5 listopada 2020 roku, nie tak jak planowaliśmy – wyjazdem do Görlitz, lecz zajęciami stacjonarnymi w DODN w Jeleniej Górze oraz w okrojonym składzie – zaczęliśmy realizację działań projektowych w zadaniu 3. Nawiązanie nowych transgranicznych polsko-niemieckich partnerstw przedszkoli i przeprowadzenie polsko-niemieckich projektów partnerskich dla dzieci przedszkolnych.
28 października 2020 r. członkowie zespołu projektowego planowali spotkać się w Jeleniej Górze. Niestety, z powodu pandemii strona niemiecka nie mogła przyjechać do DODN. Dlatego przeprowadziliśmy to spotkanie on-line.
W jaki sposób nawiązać współpracę partnerską z przedszkolem w Niemczech? W jaki sposób ją pielęgnować, przede wszystkim w sytuacji, kiedy wzajemne wizyty dzieci są ograniczone? Projekt „Duzi i Mali razem“ odpowie Państwu na wszystkie te pytania i pomoże w praktycznych działaniach.
Wniosek o dofinansowanie zatwierdzony, umowa partnerska pomiędzy Dolnośląskim Instytutem Doskonalenia Nauczycieli a Powiatem Görlitz podpisana, można więc startować z planowaniem wspólnych przedsięwzięć i działań. Polsko-niemiecki zespół projektowy „Duzi i Mali razem” spotkał się po raz pierwszy w piątek, 4.09.2020 roku.
Deutsch