Deutsch
Duzi i Mali razem – tak nazwy się polsko-niemiecki projekt wspólnie realizowany przez DODN oraz Powiat Görlitz. W jaki sposób jednak działać „razem”, kiedy pandemia COVID krzyżuje nasze plany i zmusza do dystansu?
Kiedy w maju obostrzenia związane z pandemią trochę się rozluźniły i ponownie została otwarta granica, odetchnęliśmy z ulgą – teraz może być już tylko lepiej. Staraliśmy się wykorzystać wiosenne oraz letnie miesiące, by jak najlepiej przygotować się na tak zwaną drugą falę i nie dać się ponownie zaskoczyć. Szkoliliśmy się w kręceniu filmów, prowadzeniu warsztatów online oraz poznawaliśmy inne możliwości, które niosą ze sobą nowe media. Jednak czy faktycznie mogą one zastąpić spotkania „na żywo” oraz rozmowę twarzą w twarz bez monitora pomiędzy? Czy są one możliwe w przypadku spotkań międzynarodowych, gdzie chodzi przede wszystkim o poznanie się i zbudowanie więzi. Od jesieni projekt „Duzi i Mali razem” ponownie stawia nas przed tymi pytaniami…
W ramach projektu zaprosiliśmy zainteresowane polskie i niemieckie przedszkola do zawarcia współpracy partnerskiej. Aby się wzajemnie poznać oraz zbudować zaufanie, planowaliśmy przeprowadzić giełdę partnerów. Z powodu obostrzeń wynikający z sytuacji w Saksonii musiała ona jednak zostać krótkoterminowo odwołana. Wraz z niemieckim partnerem projektowym szybko opracowaliśmy plan B. Ustaliliśmy, że w tym samym czasie odbędą się dwa spotkania – jedno dla polskich uczestników w Jeleniej Górze, a drugie dla niemieckich w Görlitz. Dzięki nowym mediom chcieliśmy połączyć się online. Niestety i te plany pokrzyżowała nam korona… wszelkie spotkania w tym czasie zostały w Niemczech zabronione. Znowu wróciliśmy do punktu wyjścia i musieliśmy szukać nowych możliwości realizacji projektu. Jednocześnie w naszych głowach pojawiło się pytania: w jaki sposób zreorganizować działania, by jednocześnie w pełni zrealizować cele naszego przedsięwzięcia? Czy w tych ciężkich czasach dla przedszkoli możemy oczekiwać od nich pełnego zaangażowania? Czy nie byłoby lepiej odczekać chwilę, by później w pełni sił wspólnie wystartować z naszymi tandemami? Czy program Interreg Polska-Saksonia 2014-2020, który finansuje projekt „Duzi i Mali razem”, będzie na tyle elastyczny, by dokonać zmian?
Wraz z niemieckim partnerem opracowaliśmy nowy plan, który mamy nadzieję umożliwi przedszkolom pierwszy kontakt. Szczególnie, że projekt cieszy się dużym zainteresowaniem po obydwu stronach granicy. Każde z przedszkoli udzieli krótkiego wywiadu i nagra parominutowy film. Zebrane filmy utworzą „katalog przedszkoli”, który zostanie rozesłany do wszystkich zainteresowanych placówek. Dzięki temu przełamiemy pierwsze lody i poznamy nawzajem. I w prawdzie takie rozwiązanie nie zastąpi osobistego spotkania, ale będzie pierwszym powitaniem i pozdrowieniem w tych wyjątkowych czasach.
O dalszym przebiegu projektu będziemy informować na blogu. Mają Państwo pytania dotyczące projektu bądź są zainteresowani udziałem, zapraszamy do kontaktu.
