{"id":398,"date":"2022-12-22T16:06:23","date_gmt":"2022-12-22T15:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?p=398"},"modified":"2022-12-22T16:06:24","modified_gmt":"2022-12-22T15:06:24","slug":"wspolne-obchody-dnia-dziecka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka"},"content":{"rendered":"

W jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 j\u0119zyk kraju s\u0105siada w codzienne \u017cycie przedszkolne? Na przyk\u0142ad poprzez <\/em>spotkania\u00a0<\/em>z przedszkolem partnerskim! Cieszymy si\u0119, \u017ce w ramach projektu „Duzi i Mali razem” uda\u0142o nam si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 pi\u0119\u0107 przedszkoli z Saksonii i pi\u0119\u0107 z Polski i towarzyszy\u0107 im w ich dzia\u0142aniach partnerskich. Z wielkim zainteresowaniem, ale te\u017c pod ogromnym wra\u017ceniem, obserwowali\u015bmy jak radz\u0105 sobie w tak trudnej przecie\u017c sytuacji pandemicznej i z jakim zaanga\u017cowaniem si\u0119gaj\u0105 po nowe metody, by nawi\u0105za\u0107 kontakt z partnerem z kraju s\u0105siada.<\/em><\/p>\n

Regina Gellrich<\/strong> (S\u00e4chsische Landesstelle f\u00fcr fr\u00fche nachbarsprachige Bildung)<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n

Dopiero po up\u0142ywie roku od nawi\u0105zania partnerstw przedszkolnych mogli\u015bmy zaprosi\u0107 wszystkie zaanga\u017cowane plac\u00f3wki z Polski i Saksonii do wsp\u00f3lnych obchod\u00f3w Dnia Dziecka. Dzieci, kadra pedagogiczna oraz rodzice mogli w ko\u0144cu zobaczy\u0107 si\u0119 osobi\u015bcie, a nie tylko wirtualnie. Ach, jaki to by\u0142 radosny i kolorowy festyn! Dzieci, podzielone na polsko-niemieckie tandemy przedszkolne, odwiedza\u0142y najr\u00f3\u017cniejsze stacje, gdzie czeka\u0142a na nich masa atrakcji \u2013 wsp\u00f3lne \u015bpiewanie, malowanie, ta\u0144czenie i przede wszystkim dobra zabawa. Magicznym i bardzo poruszaj\u0105cym momentem by\u0142 ten, kiedy na zako\u0144czenie festynu wszystkie dzieci wsp\u00f3lnie za\u015bpiewa\u0142y po polsku i po niemiecku piosenk\u0119 \u201ePanie Janie\u201d. Podczas wsp\u00f3lnej polsko-niemieckiej zabawy szybko znikn\u0119\u0142y r\u00f3\u017cnice j\u0119zykowe. Ciekawie sp\u0119dzony czas sprawi\u0142, \u017ce dzieci zabra\u0142y do dom\u00f3w wiele pozytywnych wra\u017ce\u0144, a te natomiast s\u0105 podstaw\u0105 d\u0142ugotrwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy partnerskiej ponad granicami kraj\u00f3w.<\/p>\n

Praktyczna wskaz\u00f3wka: <\/strong>Wystarczy troch\u0119 kreatywno\u015bci i otwarto\u015bci na nowe rozwi\u0105zania, aby partnerstwo przedszkolne mog\u0142o dobrze funkcjonowa\u0107 nawet przy ograniczonych mo\u017cliwo\u015bciach wzajemnego spotykania si\u0119. Filmy, listy, skrzynie pe\u0142ne skarb\u00f3w z kraju s\u0105siada to tylko niekt\u00f3re pomys\u0142y, kt\u00f3re pomog\u0105 nam nawi\u0105za\u0107 kontakt. Oczywi\u015bcie nigdy nie zast\u0105pi\u0105 one osobistego spotkania, lecz jedynie je uzupe\u0142ni\u0105. Praktyczne wskaz\u00f3wki oraz inspiracje do dzia\u0142a\u0144 partnerskich mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/partnerstwo<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 j\u0119zyk kraju s\u0105siada w codzienne \u017cycie przedszkolne? Na przyk\u0142ad poprzez spotkania\u00a0z przedszkolem partnerskim! Cieszymy si\u0119, \u017ce<\/p>\n

\n\t Read More<\/a>\n\t <\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nWsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 j\u0119zyk kraju s\u0105siada w codzienne \u017cycie przedszkolne? Na przyk\u0142ad poprzez spotkania\u00a0z przedszkolem partnerskim! Cieszymy si\u0119, \u017ce Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Duzi i Mali razem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-22T15:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T15:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PLSN-Redakteur_AC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PLSN-Redakteur_AC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\"},\"author\":{\"name\":\"PLSN-Redakteur_AC\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\"},\"headline\":\"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka\",\"datePublished\":\"2022-12-22T15:06:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T15:06:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\"},\"wordCount\":351,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\",\"name\":\"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-22T15:06:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T15:06:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/\",\"name\":\"Duzi i Mali razem\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\",\"name\":\"PLSN-Redakteur_AC\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem","og_description":"W jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 j\u0119zyk kraju s\u0105siada w codzienne \u017cycie przedszkolne? Na przyk\u0142ad poprzez spotkania\u00a0z przedszkolem partnerskim! Cieszymy si\u0119, \u017ce Read More","og_url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/","og_site_name":"Duzi i Mali razem","article_published_time":"2022-12-22T15:06:23+00:00","article_modified_time":"2022-12-22T15:06:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PLSN-Redakteur_AC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PLSN-Redakteur_AC","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/"},"author":{"name":"PLSN-Redakteur_AC","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09"},"headline":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka","datePublished":"2022-12-22T15:06:23+00:00","dateModified":"2022-12-22T15:06:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/"},"wordCount":351,"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg","articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/","name":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka - Duzi i Mali razem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg","datePublished":"2022-12-22T15:06:23+00:00","dateModified":"2022-12-22T15:06:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/12\/01.-Den-Kindertag-gemeinsam-feiern_Fot.-Jakub-Purej-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wspolne-obchody-dnia-dziecka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wsp\u00f3lne obchody Dnia Dziecka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/","name":"Duzi i Mali razem","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09","name":"PLSN-Redakteur_AC"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}