{"id":351,"date":"2021-10-02T08:55:00","date_gmt":"2021-10-02T06:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?p=351"},"modified":"2022-10-24T11:32:11","modified_gmt":"2022-10-24T09:32:11","slug":"polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/","title":{"rendered":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli"},"content":{"rendered":"

W ramach projektu ,,Gro\u00df und Klein gemeinsam \u2013 Duzi i Mali razem<\/a>: Transgraniczna wsp\u00f3\u0142praca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i j\u0119zyka s\u0105siada\u201d, 1 pa\u017adziernika 2021 r. odby\u0142y si\u0119 w G\u00f6rlitz polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Do tej pory nauczycielki wychowania przedszkolnego z dolno\u015bl\u0105skich i sakso\u0144skich przedszkoli mia\u0142y okazj\u0119 spotykania si\u0119 tylko online, ze wzgl\u0119du na obostrzenia w obu krajach. Pierwsze spotkanie na \u017cywo mia\u0142o miejsce przy okazji polsko-niemieckiego festynu dzieci\u0119cego, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 20 wrze\u015bnia br. w G\u00f6rlitz, jednak wtedy nauczycielki mia\u0142y niewiele sposobno\u015bci, aby porozmawia\u0107 o partnerskich projektach. Spotkanie 1 pa\u017adziernika s\u0142u\u017cy\u0142o w\u0142a\u015bnie om\u00f3wieniu kolejnych dzia\u0142a\u0144 partnerskich dla dzieci.<\/p>\n

Nauczycielki i nauczyciele przedstawili najpierw wszystkim obecnym zrealizowane ju\u017c aktywno\u015bci. Nast\u0119pnie dyskutowali w polsko-niemieckich tandemach o planach na kolejne aktywno\u015bci. Co si\u0119 b\u0119dzie dzia\u0142o? B\u0119d\u0105 kr\u0119cone filmy, nagrywane piosenki, b\u0119d\u0105 pieczone ciasteczka wed\u0142ug przepis\u00f3w z kraju s\u0105siada, b\u0119d\u0105 wykonywane drobne prezenty miko\u0142ajkowe i ozdoby choinkowe, b\u0119d\u0105 czytane ksi\u0105\u017ceczki napisane przez autor\u00f3w z kraju s\u0105siada, planowane jest nawet kolejne stacjonarne spotkanie przedszkolak\u00f3w z dw\u00f3ch partnerskich przedszkoli. Kalendarze s\u0105 zape\u0142nione ju\u017c do ko\u0144ca roku, i powoli krystalizuj\u0105 si\u0119 plany na rok 2022.<\/p>\n

Prac\u0119 w tandemach wspierali j\u0119zykowo cz\u0142onkowie zespo\u0142u projektowego oraz wolontariusze. Kolejne spotkanie stacjonarne zaplanowane jest na marzec 2022, a do tego czasu nauczycielki z partnerskich przedszkoli b\u0119d\u0105 kontaktowa\u0107 si\u0119 mailowo i zdalnie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ramach projektu ,,Gro\u00df und Klein gemeinsam \u2013 Duzi i Mali razem: Transgraniczna wsp\u00f3\u0142praca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i j\u0119zyka s\u0105siada\u201d,<\/p>\n

\n\t Read More<\/a>\n\t <\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,3,7],"tags":[],"class_list":["post-351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerstwa-przedszkolne","category-projekt","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\nPolsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W ramach projektu ,,Gro\u00df und Klein gemeinsam \u2013 Duzi i Mali razem: Transgraniczna wsp\u00f3\u0142praca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i j\u0119zyka s\u0105siada\u201d, Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Duzi i Mali razem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-02T06:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-24T09:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PLSN-Redakteur_AC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PLSN-Redakteur_AC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\"},\"author\":{\"name\":\"PLSN-Redakteur_AC\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\"},\"headline\":\"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli\",\"datePublished\":\"2021-10-02T06:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T09:32:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\"},\"wordCount\":301,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"partnerstwa przedszkolne\",\"projekt\",\"wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\",\"name\":\"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-02T06:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T09:32:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1934},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/\",\"name\":\"Duzi i Mali razem\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09\",\"name\":\"PLSN-Redakteur_AC\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem","og_description":"W ramach projektu ,,Gro\u00df und Klein gemeinsam \u2013 Duzi i Mali razem: Transgraniczna wsp\u00f3\u0142praca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i j\u0119zyka s\u0105siada\u201d, Read More","og_url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/","og_site_name":"Duzi i Mali razem","article_published_time":"2021-10-02T06:55:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-24T09:32:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1934,"url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PLSN-Redakteur_AC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"PLSN-Redakteur_AC","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/"},"author":{"name":"PLSN-Redakteur_AC","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09"},"headline":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli","datePublished":"2021-10-02T06:55:00+00:00","dateModified":"2022-10-24T09:32:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/"},"wordCount":301,"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg","articleSection":["partnerstwa przedszkolne","projekt","wydarzenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/","name":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli - Duzi i Mali razem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-02T06:55:00+00:00","dateModified":"2022-10-24T09:32:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/10\/211001_1-Razem-WS-fur-Blog-scaled.jpg","width":2560,"height":1934},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/polsko-niemieckie-warsztaty-dla-partnerskich-przedszkoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polsko-niemieckie warsztaty dla partnerskich przedszkoli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#website","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/","name":"Duzi i Mali razem","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/#\/schema\/person\/bcb1fb9588aa07b0bb7c4a0d9f340b09","name":"PLSN-Redakteur_AC"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions\/374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}