<\/p>\n\n\n
Einige Kitas bieten an bestimmten Tagen Sprachanimationen an. Bei uns ist die Nachbarsprache Deutsch jedoch in den Alltag integriert. Kinder lernen nur durch Spielen, wir sind keine Schule. <\/em><\/p>\n Unsere Kita befindet sich zwar nicht in Grenzn\u00e4he. Was ich aber trotzdem merke, ist, wie schnell kleine Kinder lernen. Sie pr\u00e4gen sich durch Lieder und einfache Reime neue W\u00f6rter und S\u00e4tze in der Nachbarsprache ein. Zum Beispiel: Morgens spielte ich immer das gleiche Lied auf Deutsch vor. Es dauerte nicht lange, bis wir das Lied gemeinsam singen konnten. <\/em><\/p>\n Ma\u0142gorzata Bartecka\u00a0<\/em><\/strong>(Miejskie Przedszkole Nr 27 \u201eOkr\u0105glaczek\u201c Jelenia G\u00f3ra)<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n Wir lieben das M\u00e4rchen \u201eDas R\u00fcbchen\u201c von Julian Tuwim und deswegen wollten wir es mit unseren Kolleginnen und Kollegen aus G\u00f6rlitz teilen. Wir bereiteten ein P\u00e4ckchen mit der deutschen Fassung des M\u00e4rchens, den von den Kindern erstellten Zeichnungen mit Motiven aus der Geschichte sowie Abbildungen der M\u00e4rchenfiguren zum Ausschneiden und Ausmalen vor. Die verpackte \u00dcberraschung schenkten wir dem Partnerkindergarten. Auf diese Weise lernten die Kinder aus G\u00f6rlitz das M\u00e4rchen \u201eR\u00fcbchen\u201c kennen. Die von uns angefertigten Zeichnungen dienten als Karten f\u00fcr das Kamishibai-Theater. Wir haben uns sehr dar\u00fcber gefreut, im Anschluss einen Dankesbrief und kolorierte Abbildungen der Figuren zu erhalten.<\/p>\n Tipp aus der Praxis: <\/strong>Falls die Kinder den Inhalt des M\u00e4rchens in ihrer eigener Sprache bereits kennen, empfehlen wir die Geschichte in der Nachbarsprache zu pr\u00e4sentieren. Wir haben die Partner-Kita besucht, trafen uns mit den Kindern aus Deutschland und lasen das M\u00e4rchen auf Polnisch. Wenn ein pers\u00f6nliches Treffen unm\u00f6glich ist, stehen auch H\u00f6rspiele online zur Verf\u00fcgung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Einige Kitas bieten an bestimmten Tagen Sprachanimationen an. Bei uns ist die Nachbarsprache Deutsch jedoch in den Alltag integriert. Kinder<\/p>\n