{"id":448,"date":"2021-02-12T11:45:00","date_gmt":"2021-02-12T10:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/?p=448"},"modified":"2021-03-22T15:34:37","modified_gmt":"2021-03-22T14:34:37","slug":"dziekujemy-und-bis-bald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/","title":{"rendered":"Dzi\u0119kujemy und bis bald!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\">In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der <a href=\"https:\/\/www.hszg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz<\/a> freuen. Dominika Bartecka aus dem <a href=\"https:\/\/www.hszg.de\/studium\/unsere-studiengaenge\/bachelor\/wirtschaft-und-sprachen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Studiengang Wirtschaft und Sprachen<\/a> war zum Hineinschnuppern in die LaNa-Praxis zu Gast. Hier berichtet sie, welche Aufgaben sie im Projekt umgesetzt hat und was sie sich f\u00fcr ihre Zukunft mitnimmt.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\n\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Dominika<\/strong>:&nbsp;<em>Ich habe innerhalb dieser 20 Wochen haupts\u00e4chlich das&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/de\/gross-und-klein-gemeinsam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Projekt \u201eGro\u00df und Klein gemeinsam\u201c<\/a> unterst\u00fctzt. Da habe ich in verschiedenen Bereichen gearbeitet. Ich war bei mehreren Projekttreffen dabei, habe viele polnisch-deutschen \u00dcbersetzungen gemacht, Plakate und Grafiken entworfen und Blog-Beitr\u00e4ge geschrieben. Die gr\u00f6\u00dfte Aufgabe, f\u00fcr die ich verantwortlich war, war das Mini-Projekt \u201eNachbarsprachige Beschriftungen f\u00fcr Kitas\u201c. Als Ergebnis der Aufgabe habe ich eine Wortliste und eine Anleitung bzw. Anregung zur Erstellung der Beschriftungen entwickelt. Ich hoffe, dass das Ergebnis gern von den ErzieherInnen im Kita-Alltag genutzt wird und meine Muttersprache Polnisch dort sichtbar und h\u00f6rbar macht!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em><br>Im n\u00e4chsten Semester ist mein vierj\u00e4hriges Studium in G\u00f6rlitz zu Ende. Ich schreibe eine Bachelor-Arbeit und denke schon an das Master-Studium. Ich w\u00fcrde jetzt gerne in einer gr\u00f6\u00dferen Stadt studieren \u2013 vielleicht Breslau, Posen oder Warschau? Es gibt viele M\u00f6glichkeiten\u2026 und St\u00e4dte, in denen ich noch nicht war!<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Das Team der <a href=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LaNa<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-pl\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DODN<\/a> sagt <em>dzi\u0119kuj\u0119 bardzo<\/em> f\u00fcr die tatkr\u00e4ftige und kreative Unterst\u00fctzung. Wir w\u00fcnschen Dominika <em>powodzenia i du\u017co zdrowia<\/em> auf ihrem weiteren Weg. Wenn auch Sie Interesse an einem \u00e4hnlichen Einblick in das Projekt und in die S\u00e4chsische Landesstelle Nachbarsprachen im Rahmen Ihrer Ausbildung oder Ihres Studiums haben, dann <a href=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/de\/kontakt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sprechen Sie uns gern an<\/a>. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen. Dominika Bartecka aus dem<\/p>\n<div class=\"border bottom-border text-center\">\n\t <a class=\"readmore\" href=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\">Read More<\/a>\n\t  <\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gro\u00df und Klein gemeinsam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-12T10:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-22T14:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LaNa-Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LaNa-Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\"},\"author\":{\"name\":\"LaNa-Team\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2\"},\"headline\":\"Dzi\u0119kujemy und bis bald!\",\"datePublished\":\"2021-02-12T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T14:34:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\"},\"wordCount\":288,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\",\"name\":\"Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-12T10:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T14:34:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2\"},\"description\":\"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg\",\"width\":1024,\"height\":705,\"caption\":\"????????\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzi\u0119kujemy und bis bald!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/\",\"name\":\"Gro\u00df und Klein gemeinsam\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2\",\"name\":\"LaNa-Team\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam","description":"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam","og_description":"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.","og_url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/","og_site_name":"Gro\u00df und Klein gemeinsam","article_published_time":"2021-02-12T10:45:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-22T14:34:37+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":705,"url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LaNa-Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"LaNa-Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/"},"author":{"name":"LaNa-Team","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2"},"headline":"Dzi\u0119kujemy und bis bald!","datePublished":"2021-02-12T10:45:00+00:00","dateModified":"2021-03-22T14:34:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/"},"wordCount":288,"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg","inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/","name":"Dzi\u0119kujemy und bis bald! - Gro\u00df und Klein gemeinsam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg","datePublished":"2021-02-12T10:45:00+00:00","dateModified":"2021-03-22T14:34:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2"},"description":"In den zur\u00fcckliegenden f\u00fcnf Monaten konnte sich das Projekt-Team \u00fcber Unterst\u00fctzung aus der Hochschule Zittau\/G\u00f6rlitz freuen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/02\/dominika_justyna_kl.jpg","width":1024,"height":705,"caption":"????????"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/dziekujemy-und-bis-bald\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzi\u0119kujemy und bis bald!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#website","url":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/","name":"Gro\u00df und Klein gemeinsam","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/#\/schema\/person\/13239f936c7ffee5b60975f82a2531a2","name":"LaNa-Team"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions\/534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nachbarsprachen-sachsen.eu\/lana\/plsn-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}