%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2018-06-12T14:55:02+02:00
2018-06-12T14:55:03+02:00
2018-06-12T14:55:03+02:00
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
uuid:0cafcadb-4535-dd41-a40d-20860e40c304
xmp.did:CDC3CE9E07206811822A96ABF0871E80
xmp.id:64204C830720681183D1A8CCED139853
proof:pdf
xmp.iid:220231E308206811822AA662ECA07758
xmp.did:220231E308206811822AA662ECA07758
xmp.did:CDC3CE9E07206811822A96ABF0871E80
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
/
2018-06-12T14:55:02+02:00
True
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
1627647050
Swiss721BT-Light
Bitstream
1.01
0
Swis721 Lt BT
3084194548
OpenType - TT
0
115857316
Swiss721BT-Roman
Bitstream
1.01
0
Swis721 BT
1558140512
OpenType - TT
0
1403227496
Swiss721BT-Bold
Bitstream
1.01
0
Swis721 BT
4290615103
OpenType - TT
0
501525058
Wingdings2
Bigelow And Holmes
1.50
0
Wingdings 2
501525058
TrueType
0
4041053599
Swiss721BT-Medium
Bitstream
1.01
0
Swis721 Md BT
2084978968
OpenType - TT
0
711194792
Swiss721BT-Heavy
Bitstream
1.01
0
Swis721 Hv BT
481924412
OpenType - TT
0
3233869017
Swiss721BT-BoldCondensed
Bitstream
1.01
0
Swis721 Cn BT
3779961674
OpenType - TT
0
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
39 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
8 0 0 8 56.6929 22.2992 Tm
(46)Tj
ET
q
0 g
/GS1 gs
/Fm0 Do
Q
0.024 0.024 0.02 0.032 k
/GS1 gs
99.213 56.693 453.543 697.606 re
f
BT
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 112.6772 724.0717 Tm
<00320051004F004C00510048>Tj
/Span<>> BDC
<0010>Tj
EMC
3.276 0 Td
<0037004C0053005300560003005D00580055000300560053005500440046004B004F004C0046004B0048005100030025004C004F004700580051004A00030049008100550003002E004C00570044005600030050004C0057000300500048004B005500560053005500440046004B004C004A004800510003002E004C00510047004800550051>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.003 Tw 9 0 0 9 112.6772 691.5677 Tm
[(Folgende T)20(ipps aus dem Internet m\366chten Sie bei einer interkulturellen Sprachf\366\
rderung in ihrer Kita )]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
(unterst\374tzen: )Tj
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 125.4331 650.5598 Tm
<003D005800550003002C0051004900520055005000440057004C00520051>Tj
/T1_0 1 Tf
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 629.9559 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.001 Tw 9 0 0 9 123.8674 630.0559 Tm
(Die Bundeszentrale f\374r gesundheitliche Aufkl\344rung \(BZgA\) hat ein\
e Sammelmappe mit Materialien )Tj
0.032 Tw 0.016 -1.333 Td
[(\(\204Schlafen\223, )0.5(\204Schreien\223, )0.5(\204Mehrsprachig )0.5(aufwachsen\223 )0.5(und )0.5(weitere\) )0.5(f\374r )0.5(Eltern mit )0.5(Babys )0.5(und Klein)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.004 Tw 0 -1.333 TD
[(kindern entwickelt. Erh\344ltlich in den Sprachen Deutsch, T)31(\374rkisch, Russisch, Arabisch und Englisch )]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
[(unter: https://www)74.1(.kindergesundheit-info.de/)]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 581.9559 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.031 Tw 9 0 0 9 123.8674 582.0559 Tm
[(W)30(ie lernt mein Kind zwei Sprachen? Hierzu hat das Staatsinstitut f\374r F\
r\374hp\344dagogik \(IFP\) in Bayern )]TJ
-0.044 Tw 0.016 -1.333 Td
[(einen Elternbrief entwickelt, der inzwischen in \374ber 20 Sprachen zum \
Herunterladen zur V)55(erf\374gung )]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
[(steht unter: https://www)74.2(.ifp.bayern.de/veroeffentlichungen/elternbriefe/)]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 545.9559 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.159 Tw 9 0 0 9 123.8674 546.0559 Tm
[(Des )0.5(W)76(eiteren )0.5(gibt )0.6(es )0.5(auf )0.5(der )0.5(Homepage )0.6(\204Kinder\344rztliche )0.6(Praxis\223 )0.5(Merkbl\344tter )0.6(f\374r )0.5(mehrsprachige )]TJ
0 Tw 45.922 0 Td
( )Tj
0.149 Tw -45.906 -1.333 Td
[(Eltern )0.6(mit )0.5(n\374tzlichen )0.7(T)20(ipps )0.5(zum )0.6(Umgang )0.6(mit )0.5(Mehrsprachigkeit )0.6(in )0.5(elf )0.6(verschiedenen )0.5(Sprachen: )]TJ
0.028 Tc -0.028 Tw T*
[(https://www)73.9(.kinderaerztliche-praxis.de/a/downloads-merkblaetter-zur-mehrsprachigkei\
t-fuer-)]TJ
0 Tc 0 Tw 45.906 0 Td
( )Tj
-45.906 -1.333 Td
(eltern-in-verschiedenen-sprachen-1829224 )Tj
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 125.4331 481.048 Tm
<0035004400580050004A0048005600570044004F005700580051004A000300500048004B005500560053005500440046004B004C004A>Tj
/T1_0 1 Tf
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 460.4441 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.038 Tw 9 0 0 9 123.8674 460.5441 Tm
(Die Stadt M\374nchen bietet den Schriftzug \204Herzlich willkommen\223 i\
n verschiedenen Sprachen zum )Tj
0.022 Tw 8.64 0 0 9 124.0157 448.5441 Tm
[(Downloaden an \(https://www)74(.muenchen.de/rathaus/dam/jcr:aa61de83-3597-431d-b6e0-c5ff1a418fd7/)]TJ
0.184 Tw 9 0 0 9 124.0157 436.5441 Tm
[(herzlich_willkommen.zip\). )0.5(In einem Begleitheft hierzu werden die 43 h\344u\037gsten gesprochenen )]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
[(Sprachen vorgestellt: http://www)74.2(.muenchen.info/soz/pub/pdf/288_herzlich_willkommen.pdf)]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 125.4331 395.5362 Tm
<00300048004B005500560053005500440046004B004C004A00480003002E004C0051004700480055004F004C00570048005500440057005800550003005800510047000300360053004C0048004F00480003>Tj
/T1_0 1 Tf
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 374.9323 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.039 Tw 9 0 0 9 123.8674 375.0323 Tm
[(Eine V)20(ielzahl an mehrsprachigen Bilderb\374chern hat der Koth & Koth V)55(erlag \(Edition bi:libri\) http://)]TJ
0 Tw 0.016 -1.333 Td
[(www)74(.edition-bilibri.com herausgegeben. )]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 350.9323 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.011 Tw 9 0 0 9 123.8674 351.0323 Tm
[(Eine Reihe von V)55(ersen, Liedern und Reimen in verschiedenen Sprachen mit \334bersetzung u\
nd Aus)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.162 Tw 0.016 -1.333 Td
[(sprache hat Silvia H\374sler in ihrer Expertise zusammengefasst: http://\
www)74(.dji.de/\037leadmin/user_)]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
[(upload/bibs/672_Expertise_Huesler_Kinderlieder)74.2(.pdf )]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 314.9323 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.013 Tw 9 0 0 9 123.8674 315.0323 Tm
[(V)20(iele Lese- und Medienempfehlungen f\374r Kinder mit Migrationshintergrun\
d hat die Stiftung Lesen )]TJ
0.004 Tw 0.016 -1.333 Td
[(unter dem Thema \204Geschichten \366ffnen T)31(\374ren \226 V)55(orlesen und Erz\344hlen mit Kindern )]TJ
8.82 0 0 9 477.4211 303.0323 Tm
[(aus aller W)76(elt\223 )]TJ
0 Tw -40.069 -1.333 Td
[(ver\366ffentlicht: https://www)74(.stiftunglesen.de/download.php?type=documentpdf&id=)]TJ
9 0 0 9 470.5306 291.0323 Tm
(1615 )Tj
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 278.9323 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.096 Tw 9 0 0 9 123.8674 279.0323 Tm
[(In der Brosch\374re \204Spiele aus aller W)76(elt\223 werden 50 Spiele von allen Kontinenten vorgestellt. Die )]TJ
-0.02 Tw 8.82 0 0 9 124.0157 267.0323 Tm
[(Praxishilfe kann kostenfrei unter folgendem Link heruntergeladen werden:\
http://www)74(.wilabonn.de/)]TJ
0 Tw 9 0 0 9 124.0157 255.0323 Tm
[(images/PDFs/Kita_Global/50-Spiele-aus-aller-W)76.2(elt_Broschre.pdf )]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 125.4331 226.0244 Tm
<00300044005700480055004C0044004F0003005D0058000300360053005500440046004B0059004C0048004F00490044004F0057>Tj
/T1_0 1 Tf
/Span<>> BDC
7.128 0 0 7.2 116.6275 205.4204 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
-0.016 Tw 8.91 0 0 9 123.7555 205.5204 Tm
[(Auf der Seite www)74(.kita-global.de \037ndet sich in der Rubrik \204Material\223 das \204KIT\
)55(A GLOBAL. Das Praxis)]TJ
0 Tw 8.91 0 0 9 534.1984 205.5204 Tm
(-)Tj
0.002 Tw 9 0 0 9 124.0157 193.5204 Tm
[(buch\223. In der umfangreichen Brosch\374re mit dem Untertitel \204Ritua\
le\223 sind Begr\374\337ungs- und V)55(erab)]TJ
0 Tw (-)Tj
0 -1.333 TD
(schiedungslieder und andere Ideen und Aktionen enthalten. )Tj
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 169.4204 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.059 Tw 9 0 0 9 123.8674 169.5204 Tm
[(Ein W)57(\366rterbuch Deutsch-T)31.1(\374rkisch und Deutsch-Russisch f\374r den Bereich der Kinder- und Jugen\
d)]TJ
/Span<>> BDC
(-)Tj
EMC
0.181 Tw 0.016 -1.333 Td
[(erziehung ist frei zug\344nglich unter folgendem Link: http://www)73.9(.bbs5bs.de/schulleben/ar)18(chiv10/)]TJ
0 Tw 0 -1.333 TD
[(sprachfoerder/images/BBS-V_W)76.2(oerterbuch_D-T)62.1(ue-Ru_2011-07-05_V)55(ersion_02-1.pdf)]TJ
0.3 0.3 0.25 0.4 k
/GS1 gs
/Span<>> BDC
7.2 0 0 7.2 116.6674 133.4204 Tm
( )Tj
EMC
/C2_1 1 Tf
-0.554 0 Td
<0083>Tj
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.066 Tw 9 0 0 9 123.8674 133.5204 Tm
[(Auf der W)75.9(ebsite des Landeskompetenzzentrum zur Sprachf\366rderung an Kindertagese\
inrichtungen )]TJ
0.049 Tw 0.016 -1.333 Td
(in Sachsen \(LakoS\) \037nden sich in der Rubrik \204LakoS-Materialien\223\
viele weitere n\374tzliche Handrei)Tj
0 Tw (-)Tj
T*
[(chungen zum Thema: https://www)74.2(.lakossachsen.de)]TJ
/C2_2 1 Tf
7 0 0 7 112.6772 79.5204 Tm
[<003A>22.2<0048004C005700480055004800030037>13.3<004C005300530056000300C0005100470048005100030036004C0048000300450048004C000300470048005100030025004C004F004700480055004500580046004B001000350048005D004800510056004C00520051004800510003004C005100030047004C00480056004800500003002B004800490057000300440045000300360048004C0057004800030018001300030058005100470003004C0051000300470048005500030037003300360003001600120014001B0003000B003100480058000C005D0058004A0048005A004400510047004800550057004800030029>24.8<00440050004C004F004C004800510011>]TJ
ET
endstream
endobj
19 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 8 0 0 8 506.959 22.2992 Tm
(TPS 5)Tj
/TT1 1 Tf
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/TT2 1 Tf
2.904 0.062 Td
(|)Tj
/TT1 1 Tf
-0.149 Tw /Span<>> BDC
0.5 -0.062 Td
( )Tj
EMC
(2018)Tj
ET
0.18 0.18 0.15 0.24 k
/GS1 gs
-8.504 814.299 603.78 36.094 re
f
q
-8.504 814.299 603.779 36.094 re
W n
q
603.7795833 0 0 38.4704986 -8.5039673 813.0840509 cm
/Im0 Do
Q
Q
595.276 814.299 603.78 36.094 re
f
q
595.275 814.299 603.779 36.094 re
W n
q
603.7795833 0 0 38.4704986 595.2755127 813.0840509 cm
/Im1 Do
Q
Q
endstream
endobj
45 0 obj
<>stream
H
+Uskf
\&YsRվ;g1>'jtdAi@b9P2a˟ J{P! FAuسxz
jVLē1k8 1jvxTDiozYhC-u?@g̏6
~[w$L*j##1[{(N0v7ˈo`M&\6RL