Anfang der Webseite Direkt zum Inhalt springen
Mehr Informationen
Start Hauptinhalt der Webseite

Materialien

  • Neu eingestellt
  • Blume de-pl-cz

    ABC Linguatour - Ein verzaubert verrücktes Sprachlern-Abenteuer-Spiel

    Technische Universität Dresden, Lehrzentrum Sprachen und Kulturen

    Dokumentbild ABC Linguatour - Ein verzaubert verrücktes Sprachlern-Abenteuer-Spiel
    Empfohlenes Alter: 7-12 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    ABC-Linguatour ist ein Abenteuerspiel mit zahlreichen Lerndialogen und Sprach-Spielen, sowie einem sprechenden Bildwörterbuch. In acht spannenden Kapiteln erlernen Kinder (und Erwachsene) auf motivierende Weise grundlegende tschechische oder polnische Wendungen. Das Lernpaket umfasst eine DVD und ein farbenfrohes Arbeitsbuch.

     

  • Blume de-pl

    Animacja językowa na sportowo - Bewegte Sprachanimation

    Deutsche Sportjugend im DOSB e.V. in Kooperation mit Deutsch-Polnischem Jugendwerk

    Dokumentbild Animacja językowa na sportowo - Bewegte Sprachanimation
    Inhalt/Verwendung:

    Eine deutsch-polnische Publikation zu sportlichen Sprachspielen, die eine große Auswahl an Spielanleitungen sowie Checklisten, Übersichten zu Angeboten der Sprachanimation des Deutsch-polnischen Jugendwerks sowie geeigneten Materialien beinhaltet. 

    Veröffentlicht: 2019
    Preis: kostenfrei
  • Blume de-pl

    Deutsch-polnisches landeskundliches Malbuch: „Zu Besuch im Nachbarland – Odwiedziny w kraju sąsiada”

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung, Niederschlesisches Lehrerfortbildungsinstitut

    Dokumentbild Deutsch-polnisches landeskundliches Malbuch: „Zu Besuch im Nachbarland – Odwiedziny w kraju sąsiada”
    Information:

    Das deutsch-polnische Malbuch für Kinder „Zu Besuch im Nachbarland – Odwiedziny w kraju sąsiada” besteht aus 45 Ausmalbildern und kurzen informativen Texten in beiden Sprachen. Es zeigt interessante, kinderfreundliche Orte im polnisch-sächsischen Grenzgebiet und macht Lust das Nachbarland zu besuchen.

    Die Zeichnungen im Malbuch wurden von Freiwilligen, Schülern und Schülerinnen des Allgemeinbildenden Lyzeums Nr. 3 in Świdnica, angefertigt.

    Das Malbuch wurde finanziert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020 sowie aus Mitteln der Selbstverwaltung der Woiwodschaft Niederschlesien und des Landkreises Görlitz.

    Veröffentlicht: 2022
    Preis: kostenlos
    • Download
      Deutsch-polnisches Malbuch
  • Blume de-pl

    Deutsch-polnisches Malbuch: "Z Biedronką i Maus przez cały rok - Mit Biedronka und Maus durch das Jahr"

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung; Niederschlesisches Lehrerfortbildungsinstitut

    Dokumentbild Deutsch-polnisches Malbuch: "Z Biedronką i Maus przez cały rok - Mit Biedronka und Maus durch das Jahr"
    Information:

    Biedronka und Maus laden ein, eine spannende Reise durch das Jahr zu unternehmen und interessante Bräuche in den beiden Nachbarländern Polen und Sachsen zu entdecken. Das Malbuch ist im Rahmen des Projektes „Groß für Klein – Duzi dla małych: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Förderung der interkulturellen und nachbarsprachigen Bildung im Bereich der Vorschulerziehung“ entstanden.

     

    Biedronka i Maus Was serdecznie do wspólnej, fascynującej podróży przez cały rok, w trakcie której poznacie interesujące obyczaje w naszych krajach sąsiedzkich: Polsce i Saksonii. Kolorowanka powstała w ramach projektu „Groß für Klein – Duzi dla małych: Transgraniczna współpraca dla wspierania edukacji przedszkolnej w zakresie kultury i języka sąsiada”.

    Veröffentlicht: 2018
    Preis: kostenlos
  • Blume de-cz

    Deutsch-tschechisches Malbuch: "S Žábou a Maus po celý rok - Mit Žába und Maus durch das Jahr"

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung

    Dokumentbild Deutsch-tschechisches Malbuch: "S Žábou a Maus po celý rok - Mit Žába und Maus durch das Jahr"
    Information:

    Žába und Maus laden ein, eine spannende Reise durch das Jahr zu unternehmen und interessante Bräuche in den beiden Nachbarländern Tschechien und Sachsen zu entdecken. Das Malbuch ist im Rahmen des Projektes „Groß für Klein – Duzi dla małych: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Förderung der interkulturellen und nachbarsprachigen Bildung im Bereich der Vorschulerziehung“ entstanden.

    Žába a myš vás zve na cestu do roku a objevíte zajímavé zvyky ve dvou sousedních zemích České republiky a Saska. Omalovánka byla vytvořena jako součást projektu "Velký pro malé - Duzi dla małych: Cezhraniční spolupráce na podporu mezikulturního a sousedního vzdělávání v oblasti předškolního vzdělávání".

    Veröffentlicht: 2018
    Preis: kostenlos
  • Blume de-pl-cz

    Drei-Länder-Karte Deutschland, Polen, Tschechien

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung, Jördis Heizmann (Grafik)

    Dokumentbild Drei-Länder-Karte Deutschland, Polen, Tschechien
    Empfohlenes Alter: ab 3 Jahren
    Information:

    Die drei Maskottchen Biedronka, Maus und Žába zeigen, wo sie wohnen, nämlich in den drei Nachbarländern Deutschland, Polen bzw. Tschechien. Die großformatige Landkarte verdedeutlicht grafisch das gemeinsame Zentrum unserer Dreiländerregion.
    Gedruckt auf strapazierfähigem Kunststoffmaterial, eignet sich die 2 x 1,50 m große Karte auch für den Einsatz im Freien, so zum Beispiel für Kinderfeste oder Kita-Begegnungen. 

    Auf Anfrage bei der LaNa ausleihbar.  

    Veröffentlicht: 2019
    Preis: kostenlos
    Medium:
  • Blume de-cz

    Ene mene interaktiv

    Miluše Janakásková, Karla Ulbert, Doris Dusilová

    Dokumentbild Ene mene interaktiv
    Empfohlenes Alter: 5-9 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Mit dem interaktiven Unterrichtsmaterial werden (tschechische) Kinder auf lebendige und spielerische Art und Weise mit den Grundlagen der deutschen Sprache vertraut gemacht. Die Bilder, Lieder, Sprüche und Spiele sind auf die Altersgruppe zugeschnitten.

    Ergänzt werden die Materialien durch eine Hör-CD.

     

    Verlag/Auflage: Polyglot
  • Blume de-pl-cz

    Hosentaschenspiele

    Michaela Fichtner, Petra Meyer, Martin Bernhard

    Dokumentbild Hosentaschenspiele
    Inhalt/Verwendung:

    Die Hosentaschenspiele sind in drei Varianten erhältlich. Neben dem abgebildeten Thema Kennenlernen gibt es noch die Themen Kooperieren und Bewegen.
    In jeder Box sind 32 Karten im Hosentaschenformat mit Spieleklassikern versammelt. Diese stammen aus der Rubrik "Blitzideen: Alte Spiele neu entdeckt" der Zeitschrift "Entdeckungskiste". Jede Kartenvorderseite zeigt eine Illustration, auf den Rückseiten ist die Spielanleitung gedruckt.

    Das Buch ist über einschlägig bekannte Onlineportale erhältlich.

    Veröffentlicht: 2016
    Verlag/Auflage: Herder / 1. Auflage
    Kategorie:
    Medium:
  • Blume de-pl

    Im Supermarkt

    Susanne Böse

    Dokumentbild Im Supermarkt
    Empfohlenes Alter: 2-6 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Bunt, kompakt, in eine kleine Geschichte verpackt und mit einer Suchleiste ergänzt: So wird der alltagsrelevante Wortschatz auch schon bei den Kleinen spielerisch aufgebaut.

    Und natürlich kann das Heftchen, das in 14 Sprachkombinationen erhältlich ist, auch mit eigenen Bildern und Begriffen erweitert werden. 

    ISBN: 978-3-19-449601-9

    Veröffentlicht: 2022
    Verlag/Auflage: Edition Bilibri
  • Blume de-cz

    Interaktive Märchen für Kindergärten und Grundschulen

    Škokolka

    Dokumentbild Interaktive Märchen für Kindergärten und Grundschulen
    Inhalt/Verwendung:

    Der Verlag Škokolka bietet eine optimale Möglichkeit, um Märchen interaktiv zu gestalten: über das Theaterspielen. Auf Bestellung wird ein Paket des gewünschten tschechischen oder internationalen Märchens versandt, welches nicht nur eine CD mit der Tonaufnahme des Erzählers und den Liedern, sondern auch ein Drehbuch, Kostüme, Schminke, das Bühnenhandbuch und alles, was die Vorbereitung vereinfachen wird, enthält. 

    Bei Interesse bitte den Verlag kontaktieren: http://www.skokolka.cz/formular/

  • Blume de-pl-cz

    KIKUS Arbeitsblätter Bildkärtchen

    Dr. Edgardis Garlin, Dr. Stefan Merkle

    Dokumentbild KIKUS Arbeitsblätter Bildkärtchen
    Empfohlenes Alter: 4 - 5 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Analog zu den Bildkarten gibt es die 480 Bildkärtchen auch in klein zur Bearbeitung im Kurs und zu Hause (20 Blätter mit je 24 Kärtchen zum Ausschneiden). Die schwarz-weißen Bildkärtchen sind mit Begriffen in der Zielsprache und mit Kästchen für die Übersetzung in die Muttersprache versehen. So wird der Basiswortschatz vertieft und gefestigt. Einsatzmöglichkeiten: Nachspielen der Kursaktivitäten zu Hause, Artikelarbeit etc. Die Bildkärtchen können ergänzend zu den Arbeitsblättern 1-3 eingesetzt werden.

     

    Verlag/Auflage: Hueber Verlag GmbH & Co KG
  • Blume de-pl-cz

    KIKUS Bildkarten

    Dr. Edgardis Garlin, Dr. Stefan Merkle

    Dokumentbild KIKUS Bildkarten
    Inhalt/Verwendung:

    Die Bildkarten eignen sich zur spielerischen Vermittlung von Basiswortschatz und können sowohl in der Einzel- als auch in der Gruppenarbeit eingesetzt werden. So wird eine Vielzahl von Spielen und Kombinationen möglich. Die Karten können in allen (Fremd-) Sprachkursen eingesetzt werden.

    Beinhaltet sind 480 Bildkarten (240 Motive, farbig + sw) zu unterschiedlichen Themenbereichen der kindlichen Erfahrungswelt.

    Veröffentlicht: 2009
    Verlag/Auflage: Hueber Verlag GmbH & Co KG
  • Blume de-pl

    Lernspiele zur Sprachförderung für Kinder

    Anneliese Hoenack, JeĮena Platonova, Victoria Viererbe

    Dokumentbild Lernspiele zur Sprachförderung für Kinder
    Empfohlenes Alter: ab 3 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Lernspielset zur Sprachförderung von bilingualen Kindern im Vorschul- und Grundschulalter. Das Lernspielset umfasst 4 thematische Spiele mit Lautnachahmungen. Es bietet vier Themen an: Tiere im Wald, Tiere auf dem Bauernhof, Laute in der Stadt und menschliche Gefühlsäußerungen. Zum Lernspielset gehört eine CD mit dem methodischen Buch, Audioaufnahmen von Lauten und Geräuschen sowie Spielkarten.

    Verfügbar auch in: Polnisch und weiteren Sprachen
    ISBN: 978-3-944172-11-8

    Veröffentlicht: 2014
    Verlag/Auflage: Retorika & Retorika A GmbH
  • Blume de-pl-cz

    Lilo Lausch - Zuhören verbindet

    Stiftung - Zuhören

    Dokumentbild Lilo Lausch - Zuhören verbindet
    Empfohlenes Alter: ab 2 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Materialbox für Kindertagesstätten zur Förderung der Zuhör- und Sprachbildung sowie zur Stärkung der Zusammenarbeit mit Eltern. Enthält:

    • Lilo Lausch Handbuch
    • Lilo Lausch Handpuppe
    • “Lilo Lausch läuft leise“-CD von Fredrik Vahle
    • Bücher und Hörspiel-CDs in über 50 Sprachen (Geschichten, Geräusche, Reime, Lieder)
    • Akustischer Elternbrief in 17 Sprachen, darunter auch Polnisch
    Preis: auf Anfrage
    Verlag/Auflage: Gemeinnützige Stiftung Zuhören
    Kategorie:
  • Blume de-pl

    Lolas ABC Party - Lustiges ABC-Lernspiel mit Lola

    Dokumentbild Lolas ABC Party - Lustiges ABC-Lernspiel mit Lola
    Empfohlenes Alter: ab 4 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Die App ist in eine kindgerechte, motivierende Rahmenhandlung eingebettet und führt die Kinder spielerisch an das ABC und das Schreiben von Buchstaben heran.

    Das Lernspiel ist in 11 weiteren Sprachen verfügbar.

  • Blume de-pl

    Lurs-Abenteuer

    Dokumentbild Lurs-Abenteuer
    Empfohlenes Alter: ab 6 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    In dem Spiel müssen die Kinder Rätsel lösen, Gegenstände finden, Bewegungsübungen machen usw. Dabei durchqueren sie verschiedene abenteuerliche Welten und trainieren ganz nebenbei Lesen und Schreiben.

    Die App ist in vielen weiteren Sprachen verfügbar.

  • Blume de-pl-cz

    Memo - Mit Biedronka, Maus und Žába durch das Jahr

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung, Birgitt Hess (Grafik)

    Dokumentbild Memo - Mit Biedronka, Maus und Žába durch das Jahr
    Empfohlenes Alter: ab 3 Jahren
    Information:

    Dreisprachiges, deutsch-polnisch-tschechisches Memo-Spiel. Die Freunde der Sächsischen Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung, Biedronka, Maus und Žába, reisen auf 24 farblich ansprechenden und kinderfreundlichen Spielkarten (65 x 65mm) durch das Kalenderjahr. Die Monatsnamen können nebenbei mit gelernt werden.

    Das Memo-Spiel ist ebenfalls im Großformat (30 x 30 cm) vorhanden und eignet sich damit optimal für den Einsatz im Freien, so zum Beispiel für Kinderfeste oder Kita-Begegnungen. 

    Auf Anfrage bei der LaNa erhältlich bzw. ausleihbar.

    Veröffentlicht: 2017
    Preis: kostenlos
    Medium:
  • Blume de-pl

    memogra - Deutsch-polnisches Sprachspiel

    Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)

    Dokumentbild memogra - Deutsch-polnisches Sprachspiel
    Inhalt/Verwendung:

    20 Spielkarten, 20 Wörter, 3 Themen / für Deutsch-Polnische Gruppen ohne Altersbeschränkung mit gerader Teilnehmerzahl zwischen 14 und 42 Teilnehmern, welche sich gegenseitig die Wörter und deren Aussprache in beiden Sprachen beibringen​.

     

  • Blume de-pl

    memogra 2 - Deutsch-polnisches Sprachspiel

    Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)

    Dokumentbild memogra 2 - Deutsch-polnisches Sprachspiel
    Empfohlenes Alter: ab 7 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Zweiter Teil des deutsch-polnischen Memospiels. Diesmal können kleine Satzpaare gefunden werden. Auf den 40 illustrierten Karten im großen Format (15x15) stehen Fragen wie: „Worum geht’s?“ oder „Hilfst du mir?“ und Aussagen wie „Kein Problem“ oder „Macht nichts“ in beiden Sprachen. Eine Anleitung zu drei Varianten für das Spiel mit "lebenden" Karten wird mitgeliefert.

    Verlag/Auflage: Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)
  • Blume de-pl-cz

    Nachbarsprachkoffer

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung

    Dokumentbild Nachbarsprachkoffer
    Inhalt/Verwendung:

    Im von der LaNa entwickelten Nachbarsprachkoffer befindet sich eine Fülle von Materialien, Ideen und Anregungen sowie pädagogisches Handwerkszeug zum Anfassen, Ausprobieren und Nachnutzen für die nachbarsprachige Bildungsarbeit vor Ort in der Kita.

     

    Veröffentlicht: 2016
    Preis: kostenlose Ausleihe
  • Blume de-cz

    Neue - alte Kinderspiele - Aufgeschrieben von Kindern für Kinder

    Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien, ThILLM Bad Berka

    Dokumentbild Neue - alte Kinderspiele - Aufgeschrieben von Kindern für Kinder
    Empfohlenes Alter: ab 5 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Spielanleitungen für drinnen und draußen, jeweils auf Deutsch und Tschechisch mit zahlreichen Illustrationen. Zum alleine spielen oder in größeren Gruppen.

     

     
     
     

     

    Kategorie:
  • Blume de-cz

    Pexmory - Das deutsch-tschechische Gedächtnisspiel

    Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch - Tandem

    Dokumentbild Pexmory - Das deutsch-tschechische Gedächtnisspiel
    Inhalt/Verwendung:

    Das deutsch-tschechische Gedächtnisspiel - Für die Branchen: Metallverarbeitung; Kaufmännische Berufe; Holzverarbeitung; Krankenpflege; Gartenbau; Gastronomie, Erziehungsberufe

     

    Medium:
  • Blume de-cz

    Pexmory - Das deutsch-tschechische Gedächtnisspiel

    Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch - Tandem

    Dokumentbild Pexmory - Das deutsch-tschechische Gedächtnisspiel
    Inhalt/Verwendung:

    Das Spiel eignet sich für deutsche und tschechische Kita-Fachkräfte, die mit Kindern im Alter von 3 bis 8 Jahren arbeiten, und ist vielseitig in Kindergärten, Kindertagesstätten, Grundschulen und der Jugendarbeit einsetzbar. Das Prinzip entspricht dem deutschen „Memory“ bzw. der tschechischen Variante „Pexeso“ und enthält in der aktuellen Ausgabe „Erziehungsberufe“ 16 Kartenpaare mit Fotos und deutschen bzw. tschechischen Vokabeln z.B. für „Spielplatz“, „singen und Musik machen“ oder „Freunde“.

    Medium:
  • Blume de-pl

    Piłka w grze / Ball im Spiel

    Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)

    Dokumentbild Piłka w grze / Ball im Spiel
    Empfohlenes Alter: ab 8 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Ball im Spiel ist ein zweisprachiges Kartenspiel in Deutsch-Polnisch, ein Fußballspiel auf kleinem Raum, aber von großem Format: Der Tisch wird zum Stadion, die Karten sind das Spielfeld und die Spieler die Mannschaft. Das perfekte Spiel für deutsch-polnische Jugendbegegnungen und für alle, die nicht genug von Fußball bekommen können.

    Die Spielanleitung enthält außerdem Vorschläge für Sprachspiele, die als Aufwärmen vor dem Turnier bzw. zu dessen Auswertung in der deutsch-polnischen Gruppe gedacht sind.

    Ein kostenloses Angebot zum Downloaden ist das Plakat mit deutsch-polnischen Fußballbegriffen.

    Veröffentlicht: 2016
    Verlag/Auflage: Deutsch-Polnisches Jugendwerkt (DPJW)
    Medium:
  • Blume de-pl

    Piłka w grze / Ball im Spiel

    Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)

    Dokumentbild Piłka w grze / Ball im Spiel
    Inhalt/Verwendung:
    Ein deutsch-polnisches Plakat mit den Fußball-Begriffen aus dem Spiel Piłka w grze / Ball im Spiel. Format A3.
    Veröffentlicht: 2016
    Preis: kostenlos
    Verlag/Auflage: Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW)
    Medium:
  • Blume de-pl-cz

    Puzzle - Mit Biedronka, Maus und Žába durch das Jahr

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung

    Dokumentbild Puzzle - Mit Biedronka, Maus und Žába durch das Jahr
    Information:

    Dreisprachiges, deutsch-polnisch-tschechisches Puzzle. Biedronka, Maus und Žába, die Freunde der Sächsischen Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung, reisen auf 24 farbigen Puzzleteilen durch das Kalenderjahr. Die Monatsnamen können nebenbei mit gelernt werden. 

    Veröffentlicht: 2019
    Preis: kostenlos
    Medium:
  • Blume de-pl

    Quartett-Spiele nach Themen

    Dokumentbild Quartett-Spiele nach Themen
    Empfohlenes Alter: ab 3 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Zweisprachige, deutsch-polnische Quartett-Spiele mit je 60 Karten, sind zu folgenden Themenbereichen beim Anadolu-Schulbuch Verlag erhältlich:

    • Allgemeine Begriffe Teil 1: ISBN 3-86121-446-5
    • Allgemeine Begriffe Teil 2: ISBN 3-86121-447-2
    • Fahrzeuge: ISBN 3-86121-448-9
    • Kleidung: ISBN 3-86121-449-6
    • Tiere: ISBN 3-86121-450-2

    Hinweis: Die Bestellung der o.g. Artikel ist nur telefonisch und schriftlich (per E-Mail), nicht aber online möglich.

    Veröffentlicht: 2017
    Verlag/Auflage: Anadolu Schulbuch Verlag
    Medium:
  • Blume de-pl-cz

    Schatzsuche - Poszukiwanie skarbów - Hledání pokladu - Pytanje pokłada

    PONTES-Agentur

    Dokumentbild Schatzsuche - Poszukiwanie skarbów - Hledání pokladu - Pytanje pokłada
    Inhalt/Verwendung:

    Das viersprachige Lernspiel “Schatzsuche” ist geeignet für alle, die Lust haben die Nachbarländer der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa noch besser kennen zu lernen und dabei spielend eine der Nachbarsprachen Deutsch, Polnisch, Sorbisch bzw. Tschechisch zu erlernen.

    Zum Spiel gehören folgende Bestandteile: Spielanleitung, Zeichenerklärung, Bildkarten, Aktionskarten, Begleitbroschüre “Schatztruhe”, Broschüre „Erläuterungen zur Aussprache“, Handreichung für Pädagogen/innen.

    Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die  Landesstelle Nachbarsprachen

    Preis: kostenlos
  • Blume de-pl-cz

    Spielesammlung Frühe Sprachbildung

    Dokumentbild Spielesammlung Frühe Sprachbildung
    Empfohlenes Alter: ab 4 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Diese umfangreiche Spielesammlung bietet Kindern im Vorschulalter vielfältige Möglichkeiten, ihren erlernten Wortschatz und einfache Strukturen in kommunikativen Situationen und im Spiel anzuwenden.

    Mit den Sprachspielen werden authentische Sprechanlässe geschaffen. Schon vor Spielbeginn ist sprachliches Handeln gefordert, z. B. bei der Vorbereitung und Organisation des Materials. Später werden Regeln ausgehandelt und der Spielverlauf besprochen. Das Verstehen und Anwenden der Spielregeln erfordert zudem ein gutes Hörverstehen. Lesekenntnisse sind noch nicht erforderlich. Nach einer Einführung können die Spiele von den Kindern alleine gespielt werden. Da die Kinder unterschiedliche Spracherfahrungen haben, gibt es bei den Spielen viele Differenzierungsmöglichkeiten.

     

    Verlag/Auflage: Finken-Verlag GmbH
    Medium:
  • Blume de-pl-cz

    TrioLinguale

    Deutsch-Polnisches Jugendwerk (DPJW) und Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem

    Dokumentbild TrioLinguale
    Inhalt/Verwendung:

    Eine deutsch-tschechisch-polnische Internetseite zur Sprachanimation - mit Übungen und Spielen aus Sprache und Kultur und einer kurzen Einführung in die Methodik der Sprachanimation. Die Webseite enthält Anleitungen zu den Sprachübungen und Spielen sowie ein Mini-Wörterbuch als Audioversion.

    "TrioLinguale" wendet sich an alle, die Programme mit jungen Deutschen, Polen und Tschechen vorbereiten und durchführen, zum Beispiel im Dreiländereck.

    Verfügbar in: Deutsch, Polnisch, Tschechisch

     

    Preis: kostenlos
  • Blume de-pl-cz

    Unser kleiner Wörterladen

    Petra Hölscher

    Dokumentbild Unser kleiner Wörterladen
    Empfohlenes Alter: ab 5 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Sprachlernspiel für Vorkurse und Schuleingangsphase

    Bei dieser Spielesammlung dreht sich alles um Wortschatz und Redemittel. Motivierend gestaltete Spielpläne, Spielkarten und Legeplättchen ermöglichen vielfältige kommunikative und handlungsorientierte Spielvariationen, um Wortschatz und Strukturen zu erwerben, zu erweitern und anzuwenden.

    Verlag/Auflage: Finken-Verlag GmbH
  • Blume de-pl-cz

    Wortschatztruhe

    Sächsische Landesstelle für frühe nachbarsprachige Bildung

    Dokumentbild Wortschatztruhe
    Information:

    Die kleine Wortschatztruhe enthält 60 Bildkarten. Auf deren Vorderseite sind Bilder aus dem Alltag abgebildet - auf der Rückseite stehen die Begriffe zu den Wortschätzen in den Sprachen Deutsch, Polnisch und Tschechisch. Unter den beiden Nachbarsprachen ist die dazugehörige Lautschrift abgebildet, außerdem findet sich auf der Rückseite das Symbol des Monats, zu dem die Karten hinzusortiert werden können. 

    Veröffentlicht: 2018
    Medium:
  • Blume de-pl

    Zabawy z językiem polskim - Wir spielen Polnisch

    Euro-Schulen gemeinnützige Gesellschaft für berufliche Bildung und Beschäftigung Sachsen mbH

    Dokumentbild Zabawy  z językiem polskim - Wir spielen Polnisch
    Empfohlenes Alter: 3-6
    Inhalt/Verwendung:

    Polnisch-Lehrwerk mit Ideen für Spiele, Lieder, Tänze, Traumgeschichten &  Bastelanleitungen in neun Lektionen / durch Illustrationen & Malvorlagen vollkommen ohne Schrift bereits für Kleinkinder (3 - 6 Jahre) geeignet.​

    Das Buch steht als Präsenzexemplar im Büro der Landesstelle Nachbarsprachen zur Verfügung - bitte kontaktieren Sie uns.

  • Blume de-pl

    Zabawy z językiem polskim II - Wir spielen Polnisch II

    Euro-Schulen gemeinnützige Gesellschaft für berufliche Bildung und Beschäftigung Sachsen mbH

    Dokumentbild Zabawy  z językiem polskim II - Wir spielen Polnisch II
    Empfohlenes Alter: 3-10 Jahre
    Inhalt/Verwendung:

    Fortsetzung des Lehrbuchs "Zabawy  z językiem polskim - Wir spielen Polnisch" mit weiteren  Geschichten, Liedern. Spielen, Reimen etc. / für Kinder von 3 - 10 Jahren, als Fortsetzung o. als eigenständiges Lehrbuch in Kitas & Grundschulen verwendbar.​

    Das Buch steht als Präsenzexemplar im Büro der Landesstelle Nachbarsprachen zur Verfügung - bitte kontaktieren Sie uns.

  • Blume de-pl

    Zweisprachiges Aufdeckspiel: Zu Hause

    Dokumentbild Zweisprachiges Aufdeckspiel: Zu Hause
    Empfohlenes Alter: ab 3 Jahren
    Inhalt/Verwendung:

    Zweisprachiges, deutsch-polnisches Aufdeckspiel. Die Bildkarten werden gemischt und mit der Bildseite nach unten auf den Tisch gelegt. Jetzt darf jedes Kind nach der Reihe zwei Bildkarten aufdecken.
    Wenn die zwei aufgedeckten Karten ein Paar ergeben, darf es die Karten behalten.

    In der Serien Zweisprachiges Aufdeckspiel deutsch-polnisch sind auch die Themen Tiere, Obst und Gemüse und Fahrzeuge erhältlich.

    Verfügbar auch in: weiteren Sprachen

    Verlag/Auflage: Anadolu Junior
    Medium: